Текст и перевод песни Ferran Palau - Plores o rius?

Plores o rius?

Ei, què fas? Què dius? Et quedes aquí?
No sé si val la pena que me'n vagi a dormir
Què dius que fas? Et quedes o te'n vas?

Ei, què fas? Què dius? Que plores o rius?
Renegues una estona però per ella et desvius
Què dius que fas? Sospires amb el nas

Plores o rius
A fora de nit
Plores o rius
A fora de nit

Ei, quan fa que véns? No t'agrada gens
Aguantes la mirada i desafies el temps
Que tens, que pots i t'ho jugues a sorts

Ei, què fas? Què dius? Que plores o rius?
Renegues una estona però per ella et desvius
Què dius que fas? Et quedes o te'n vas?

Plores o rius
A fora de nit
Plores o rius
A fora de nit
Plores o rius
A fora de nit
Plores i rius
A fora de nit
Plores i rius

Plores o rius?

Hé, qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu dis? Tu restes ici?
Je ne sais pas si ça vaut la peine d'aller dormir
Qu'est-ce que tu fais? Tu restes ou tu pars?

Hé, qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu dis? Pleures-tu ou ris-tu?
Tu te plains un moment mais tu t'écartes pour elle
Qu'est-ce que tu fais? Tu soupires avec le nez

Pleures-tu ou ris-tu
Dehors la nuit
Pleures-tu ou ris-tu
Dehors la nuit

Hé, depuis combien de temps viens-tu? Tu n'aimes pas ça du tout
Tu tiens ton regard et tu defies le temps
Ce que tu as, ce que tu peux, tu le joues au hasard

Hé, qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu dis? Pleures-tu ou ris-tu?
Tu te plains un moment mais tu t'écartes pour elle
Qu'est-ce que tu fais? Tu restes ou tu pars?

Pleures-tu ou ris-tu
Dehors la nuit
Pleures-tu ou ris-tu
Dehors la nuit
Pleures-tu ou ris-tu
Dehors la nuit
Tu pleures et tu ris
Dehors la nuit
Tu pleures et tu ris