Ferran Palau - Una Llum - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ferran Palau - Una Llum




Una Llum
A Light
Una llum que es queda
A light that stays on
Una espurna de metall
A spark of metal
Ja fa temps que prego
I've been praying for a long time
Els desitjos més llunyans
The most distant wishes
A l'abast
Within reach
Una pluja freda
A cold rain
Quan no hi era què ha passat?
What happened when I wasn't there?
Si tu hi ets, em quedo
If you're there, I'll stay
Però no significat
But it's meaningless
Amagat
Hidden
Gira't i digue'm
Turn around and tell me
Gira't i digue'm el què
Turn around and tell me what
Gira't i digue'm
Turn around and tell me
Digue'm i faré que ho he entès
Tell me and I'll make you understand
Una llum encesa
A light on
Una brisa acariciant
A breeze caressing
Una pell vermella
A blushing skin
M'imagino realitats
I imagine realities
A l'abast
Within reach
Una llum es queda
A light that stays
Una espurna de metall
A spark of metal
Ja fa temps que prego
I've been praying for a long time
Els desitjos més llunyans
The most distant wishes
A l'abast
Within reach
Gira't i digue'm
Turn around and tell me
Gira't i digue'm el què
Turn around and tell me what
Gira't i digue'm
Turn around and tell me
Digue'm i faré que ho he entès
Tell me and I'll make you understand
No hi ha manera
There's no way
No si et passa igual
I don't know if you feel the same way
Al teu davant
In front of you
Sóc una presència espectral
I am a spectral presence
No hi ha manera
There's no way
No si et passa igual
I don't know if you feel the same way
Al teu davant
In front of you
Sóc una presència espectral
I am a spectral presence





Авторы: Ferran Palau, Jordi Matas Domènech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.