Текст и перевод песни Ferran Palau - Univers

Univers

T'estimo com estimen els adolescents
Despertes una part de mi que no conec
Coneixes bé les pedres del camí que fem
Camí que fem

Faria tantes coses que no sé què fer
Recordo que em miraves sense esperar res
I guardo aquest imatge per quan tu no hi ets
Quan tu no hi ets

Somio que estem sols al mig de l'univers
I volen orenetes a càmera lenta
I qualsevol preocupació desapareix

Somio que estem sols al mig de l'univers
I volen orenetes a càmera lenta
I qualsevol preocupació desapareix
Desapareix
Desapareix

Ressonen les històries que no m'han passat
Però ja no me'n recordo ni de la meitat
El nostre ecosistema no té gravetat
No té gravetat

Funciono com funcionen els medicaments
Només em necessites una mica més
I demà quan et llevis tot estarà bé
Estarà bé

Somio que estem sols al mig de l'univers
I volen orenetes a càmera lenta
I qualsevol preocupació desapareix

Somio que estem sols al mig de l'univers
I volen orenetes a càmera lenta
I qualsevol preocupació desapareix
Desapareix
Desapareix

Desapareix

Desapareix

Desapareix

Вселенная

Люблю тебя, как любят подростки,
Ты пробуждаешь во мне часть, которую я не знаю.
Ты хорошо знаешь камни на нашем пути,
На нашем пути.

Я бы сделал так много всего, что не знаю, с чего начать.
Помню, как ты смотрела на меня, ничего не ожидая.
И храню этот образ, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом.

Мне снится, что мы одни посреди вселенной,
И ласточки летают в замедленной съемке,
И любое беспокойство исчезает.

Мне снится, что мы одни посреди вселенной,
И ласточки летают в замедленной съемке,
И любое беспокойство исчезает.
Исчезает.
Исчезает.

Отзываются эхом истории, которые со мной не случались,
Но я уже не помню и половины из них.
В нашей экосистеме нет гравитации,
Нет гравитации.

Я действую, как действуют лекарства,
Тебе нужно лишь немного больше меня.
И завтра, когда ты проснешься, все будет хорошо,
Будет хорошо.

Мне снится, что мы одни посреди вселенной,
И ласточки летают в замедленной съемке,
И любое беспокойство исчезает.

Мне снится, что мы одни посреди вселенной,
И ласточки летают в замедленной съемке,
И любое беспокойство исчезает.
Исчезает.
Исчезает.

Исчезает.

Исчезает.

Исчезает.