Текст и перевод песни Ferras - Don't Give Up

Don't Give Up

Letters that we don't send
Say the things we mean most
They remain inside us
Haunting, holding

When I dream, I can't sleep
When I miss, I miss you
When I leave it always leaves me
Wanting, wanting

Don't give up on me
We may need a miracle
Look at you
There's an angel who never left me completely

No, don't give up on me
'Cause we are physical
Look at you
I see an angel that wants to leave
Don't you give up on me

And when we least expect it
They decide to break through
Seems a heart may know me
I know you, know you

When I sleep, I can't dream
When I miss, I mean stay
When I stay, I'm always staying for you
For you

Don't give up on me
We may need a miracle
Look at you
There's an angel who never left me completely

No, don't give up on me
'Cause we are so physical
When you touch, when you feel
When you see what I can be
Don't you give up on me

And for everything we take
We must give something
And our hearts will have to break
Before we feel something, feel something

All I destroy
Begins to mean something
Without you, without the trust
Without you, without the trust, oh

Don't give up on me
We may need a miracle
Look at you
There's an angel who never left me completely

Don't give up on me
We may need a miracle
Look at you
I see an angel that wants to leave
Don't you give up on me

Don't give up on me
'Cause we are so physical
When you touch, when you feel
When you see what I can be
Don't you give up on me

Don't you give up on me
Don't you give up on me
Don't you give up on me
...

Ne m'abandonne pas

Les lettres que nous n'envoyons pas
Disent ce que nous voulons dire le plus
Elles restent en nous
Hantantes, retenant

Quand je rêve, je ne peux pas dormir
Quand je manque, je te manque
Quand je pars, ça me laisse toujours
Envie, envie

Ne m'abandonne pas
Nous aurons peut-être besoin d'un miracle
Regarde-toi
Il y a un ange qui ne m'a jamais complètement quitté

Non, ne m'abandonne pas
Parce que nous sommes physiques
Regarde-toi
Je vois un ange qui veut partir
Ne m'abandonne pas

Et quand on s'y attend le moins
Ils décident de percer
Il semble qu'un cœur puisse me connaître
Je te connais, je te connais

Quand je dors, je ne peux pas rêver
Quand je manque, je veux rester
Quand je reste, je reste toujours pour toi
Pour toi

Ne m'abandonne pas
Nous aurons peut-être besoin d'un miracle
Regarde-toi
Il y a un ange qui ne m'a jamais complètement quitté

Non, ne m'abandonne pas
Parce que nous sommes tellement physiques
Quand tu touches, quand tu sens
Quand tu vois ce que je peux être
Ne m'abandonne pas

Et pour tout ce que nous prenons
Nous devons donner quelque chose
Et nos cœurs devront se briser
Avant de sentir quelque chose, de sentir quelque chose

Tout ce que je détruis
Commence à signifier quelque chose
Sans toi, sans la confiance
Sans toi, sans la confiance, oh

Ne m'abandonne pas
Nous aurons peut-être besoin d'un miracle
Regarde-toi
Il y a un ange qui ne m'a jamais complètement quitté

Ne m'abandonne pas
Nous aurons peut-être besoin d'un miracle
Regarde-toi
Je vois un ange qui veut partir
Ne m'abandonne pas

Ne m'abandonne pas
Parce que nous sommes tellement physiques
Quand tu touches, quand tu sens
Quand tu vois ce que je peux être
Ne m'abandonne pas

Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
...