Текст и перевод песни Ferre Gola - Love

Love

Ba'o luka nani azo beta bonda
Bonda ezo betama nde ba cot'oyo

Love ezalaki un bébé doux juste un verre me suffisait
Bolingo ekoti tenia amour ekomi bilia lia
MOUSTAPHA akomi vraiment insatisfait
Moustapha sadate junior, Prince

Et pourtant ezalaki très propre cerveaux ekoti liyanzi
Mokusa ya bolingo oyo ngai na landaki
Epolisi ngai nde lokolo mwana ya mama nazo koka te yeeh yeehh mawa
Motema elembi mpasi ya boye
Reviens à moi peut être esengo eko réactive sentiment
Ya sentiment ya JUNIOR AZIZ
Amida sadate, yaya yasmine
Armande sadate l'ingénieur

Na yebisaki yo SADATE le bonheur me suffit pas
Memisa ngai mua ndambu ya kilo wana ngai na kolala te
Reviens à moi peut être esengo eko réactive sentiment
Ya sentiment MOUSTAPHA SADATE
Patricia Edesse mama ya Moustapha

Nzambe asala mokili elengi Satana akotisi désordre
Bolingo ekoki kobomisa mutu tala ndenge na komi kowa eeh

Terminer, exploiter que je suis na yebaki te kozalaka ingénieur agronome ya ba mbuma
Koka geste thoracique na ngai eh ebimi cent pour cent to sepela ngo mayi eh
Terminer, exploiter que je suis na yebaki te kozalaka ingénieur agronome ya ba mbuma
Koka geste thoracique na ngai eh ebimi cent pour cent to sepela ngo mayi eh

Ekosala mwa elengi oh
Ekosala ngai sentiment soki oye ko chauffe chambre amour na ngai
Bébé soki azo lela libele ya mama eza mosika
Batiaka ye mosapi na monoko oh
Na luki lolemu nayo butu butu sucette na ngai aah
FABRICE MOLA a preche ya amourrr
Na tali réserve y'amour na tikaki na mutu ya mbeto nionso chérie akei nango atikali ngai rien
Eddy kalambaye

Ekosala ngai elengi oh
Ekosala ngai sentiment soki oye ko chauffe ata salon na ngai
Na luki lolemu nayo butu butu sucette na ngai caprice nayo peche amour
Na tali réserve ya amour na tikaki na mutu ya mbeto nionso chérie ake nango atikali ngai rien
Alekaki awa par hasard na avenue na biso
Sima naye na kimia nazua wapi eh?

Bolingo ya MOUSTAPHA eeh ekomi kozanga ngai
Bilengi ya SADATE ekomi ko manquer ngai
Totola nga na tongo na toka na lela
Safula ngai na ningana te na lela amour ekozala bien ELVIS DESHUGA
Aphodite Titi gutar basse d'Angola

Bolingo ya MOUSTAPHA eeh ekomi kozanga ngai
Bilengi ya SADATE ekomi ko manquer ngai
Totola nga na tongo, na toka, na lela
Safula ngai na ningana te, na lela amou,r ekozala bien ELVIS DESHUGA
Fabrice mulele, papy mpiana, baya aziz akonda

Moto mosusu amipesa na bolingo
Mikolo nionso ayaka kaka na ba plaintes
Kasi soki olobi naye atika
Mbala moko Okomi mfiti naye
Alex le grand Nigérien Engwubini de l'Afrique

Alekaki awa par hasard na avenue na biso
Sima naye nga kimia nazua wapi eeh
Tongo tongo nazui ba mbote kili kili eeh
Ekeseni ya nini WILLY NTEMBELA?
Ekeseni ya nini GUY MALUMBANGA?
Alain finini chocolat partout

Bolingo ezalaka miracle MOUSTAPHA
Po ngai ya awa nako lala te
Likolo ya MOUSTAPHA Sabat
Destino bilele

Bolingo ya MOUSTAPHA eeh ekomi kozanga ngai
Bilengi ya SADATE ekomi ko manquer ngai
Totola nga na tongo, na toka na lela
Safula ngai na ningana te, na lela amour, ekozala bien ELVIS DESHUGA
Alice de Monaco

Bolingo ya MOUSTAPHA SADATE ezokisi motema
Na sali nionso na luki ba masta to bongisa
Bolingo yango eboti nde mafiti
Tala batieli nga ba pieges na nzela po baluka liwa ya mwana mutu
Baluka kaka ngi na kufa po bazala na ya Unis
Wana ezo luka liwa ya CHARLES STONE NA CURTIS
CHARLY, DADOU MENGI, FREDDY MAYELE, MEDO SHAUMBA

Kopimela ngai bolingo nayo te
Eza likelemba te po to kabola ba jours ya bolingo oyo
Joie d'amour na kweleli makwela oyo
Mu kwenda na munu ba bwala ku sosa keto mu kwela mbangu mbangu SANDRA Mwana je t'aime
ACHIL MAV, CHARLES TABU
Guylain Mapeke

Ata na bomoyi oyo oboyi nayo kolinga ngai
Bimela nga ata na ndoto
Nako belela au nom de JESUS te
Kaka po na zala nayo GUELOR KATENGE
Ezali se bolingo na ngai BERNARD KAVAYI
Ezali se motema na ngai mpo leader po nayo, Maitre Ali

Love

Tell me, my love, why do you want to break up?
A relationship like this, we should fix it, not break up.

Love was a sweet baby, just a glass was enough for me
Love got inside, love became a must-have
MOUSTAPHA has become truly unsatisfied
Moustapha Sadate Junior, Prince

And yet you were so pure, confusion has entered your mind
This path of heartbreak is the one I've followed
The police are after me, mama's child, I can't take it anymore, oh the pain
My heart is beating so hard from this pain
Come back to me, maybe happiness will reactivate the feeling
The feeling of JUNIOR AZIZ
Amida Sadate, sister Yasmine
Armande Sadate the engineer

I told you, SADATE, happiness is not enough for me
It reminds me of the few kilos I lost, I can't sleep
Come back to me, maybe happiness will reactivate the feeling
The feeling of MOUSTAPHA SADATE
Patricia Edesse, Moustapha's mother

God made the world beautiful, Satan brought disorder
Love can destroy a person, look how I've become like this

Finished, exploited, I didn't know she was going to be a crop agronomist
She can handle my chest gestures, it comes out one hundred percent, let's celebrate with water, eh
Finished, exploited, I didn't know she was going to be a crop agronomist
She can handle my chest gestures, it comes out one hundred percent, let's celebrate with water, eh

She's so beautiful, oh
She makes me feel things, especially when she heats up our love chamber
Baby, when he cries, his mother's breast is far away
They put their finger in his mouth, oh
I'm looking for your tongue night after night, my lollipop, ah
FABRICE MOLA close to love
I looked at the love reserve, I relied on one person, darling, she's gone too, and left me with nothing
Eddy Kalambaye

You make me feel good, oh
You give me feelings, especially when you heat up even my living room
I'm looking for your tongue night after night, my lollipop, your whims, love sin
I looked at the love reserve, I relied on one person, darling, she's gone too, and left me with nothing
She passed by here by chance on our avenue
After the peace and quiet, where do I find it, eh?

MOUSTAPHA's love, eh, is starting to miss me
SADATE's beauty is starting to miss me
I wake up in the morning and cry
Don't comfort me, I'm crying, love will be alright, ELVIS DESHUGA
Aphrodite Titi, bass guitar from Angola

MOUSTAPHA's love, eh, is starting to miss me
SADATE's beauty is starting to miss me
I wake up in the morning, in the evening, I cry
Don't comfort me, I'm crying, love will be alright, ELVIS DESHUGA
Fabrice Mulele, Papy Mpiana, Baya Aziz is skinny

Someone else throws himself into love
Every day they come with complaints
But if you tell them to leave
Suddenly they become bewitched by it
Alex the Great Nigerian, Engwubini of Africa

She passed by here by chance on our avenue
After the peace and quiet with her, where do I find it, eh?
Early in the morning, I received greetings, kili kili, eh
What's the difference, WILLY NTEMBELA?
What's the difference, GUY MALUMBANGA?
Alain Finini, chocolate everywhere

Love is a miracle, MOUSTAPHA
Because I can't sleep here anymore
The stories of MOUSTAPHA Sabat
Destino Bilele

MOUSTAPHA's love, eh, is starting to miss me
SADATE's beauty is starting to miss me
I wake up in the morning, in the evening, I cry
Don't comfort me, I'm crying, love will be alright, ELVIS DESHUGA
Alice of Monaco

MOUSTAPHA SADATE's love is killing my heart
I did everything to find masters to fix it
That love was witchcraft
They set traps for me on the road because they're after my life
They just want me dead because they are united
They're looking for the death of CHARLES STONE and CURTIS
CHARLY, DADOU MENGI, FREDDY MAYELE, MEDO SHAUMBA

Don't copy your love from me
It's not weakness because we shared the days of this love
The joy of love, I cried at this wedding
Going to the village to look for a wife, getting married quickly, SANDRA, my love, I love you
ACHIL MAV, CHARLES TABU
Guylain Mapeke

Even in this life, remember you loved me
Appear to me even in a dream
I'll scream in the name of JESUS
Just because I was with her, GUELOR KATENGE
It's only my love, BERNARD KAVAYI
It's only my heart, because you're the leader, Maitre Ali