Tucheze - Ferre Gola перевод на французский

Tucheze

Yeah oohh yeah, Eskimami
Ferre Gola
Baba, minakuya unihurumie sana, nakuomba unihurumie,
Ku dunia kama mutu anafanya ubaya,
Itika baba niko mutoto yako,
Mi silali niko mugenyi, mi silali niko mugenyi,
Usinifungie, roho baba yangu, oyoh

Tucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Tucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno

Baba minakuya unihurumie sana nakuomba unihurumie,
Kama mtu analoomba sasa huruma,
Usikie sababu hasira ni mubaya,
Mi silali kwa mugenyi, me silali kwa mugenyi

Tucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Tucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno×2

Oh mama oh mama, sorry for where we are wrong, (we are we are) heh
Oh mama oh mama you show howed how to love,
And so tonight we dance, mama tonight we dance,
In your house we dance,honored we dance

Tobina

Papa asali feti monene mwana azongioh,
Azongioh, Africa
Lelo tobina kondindiko koko
Kwasakwasa kwasa iih
Tobina isakele eeh
Amataka na punda kibonda yoyoyo
Kuna ba nyati mukongo'a koba
Banyanti mukongo'a koba
Kila mokroso kila kila kila
Tobina mbamba na yesu
Ndombolo yaba congolais ndombolo, ndombolo
Eh ndombolo ba maman ndombolo ndombolo ba papa ndombolo
Allez malembe tokey
Tobina tobina tobina mabina ya Africa
Tobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Tobina tobina tobina mabina ya Africa
Tobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Tucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Tucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno
Instrumental

Tucheze

Ouais ouais, Eskimami
Ferre Gola
Mon chéri, je t'en prie, aie pitié de moi, je te supplie, aie pitié de moi,
Dans ce monde, si quelqu'un fait le mal,
Je te supplie, père, je suis ton enfant,
Je suis un étranger, je ne dors pas, je suis un étranger, je ne dors pas,
Ne me mets pas en prison, mon cher père, oh

Dansons, dansons, dansons nos danses
Dansons, dansons, dansons, brisons nos reins

Mon chéri, je t'en prie, aie pitié de moi, je te supplie, aie pitié de moi,
Si quelqu'un demande de la pitié maintenant, aie pitié,
Écoute, car la colère est mauvaise,
Je suis un étranger, je ne dors pas, je suis un étranger, je ne dors pas

Dansons, dansons, dansons nos danses
Dansons, dansons, dansons, brisons nos reins×2

Oh maman, oh maman, désolée pour nos erreurs, (nous sommes, nous sommes) heh
Oh maman, oh maman, tu nous as montré comment aimer,
Alors ce soir, on danse, maman, ce soir, on danse,
Dans ta maison, on danse, avec honneur, on danse

Tobina

Papa, asali feti monene mwana azongioh,
Azongioh, Afrique
Lelo tobina kondindiko koko
Kwasakwasa kwasa iih
Tobina isakele eeh
Amataka na punda kibonda yoyoyo
Kuna ba nyati mukongo'a koba
Banyanti mukongo'a koba
Kila mokroso kila kila kila
Tobina mbamba na yesu
Ndombolo yaba congolais ndombolo, ndombolo
Eh ndombolo ba maman ndombolo ndombolo ba papa ndombolo
Allez malembe tokey
Tobina tobina tobina mabina ya Africa
Tobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Tobina tobina tobina mabina ya Africa
Tobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Dansons, dansons, dansons nos danses
Dansons, dansons, dansons, brisons nos reins
Instrumental