Текст и перевод песни Ferreiro feat. Guiizão - Real Colômbia
Tô
na
zona
de
perigo
Je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Olaria
real
Colômbia
Olaria,
la
vraie
Colombie
Roleta
russa,
bandido
gringo
Roulette
russe,
un
bandit
américain
E
eu
tô
na
zona
de
perigo
Et
je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Tô
na
Grota
só
homem
bomba
Je
suis
dans
la
grotte,
un
homme-bombe
Roleta
russa,
bandido
rico
Roulette
russe,
un
bandit
riche
E
ela
chega
dançando,
pergunta
meu
nome
Et
elle
arrive
en
dansant,
me
demande
mon
nom
Ferreiro,
muito
prazer
Ferreiro,
enchanté
Os
menó
embrazando,
meu
foco
é
o
fone
Les
hommes
sont
enflammés,
mon
objectif
est
le
téléphone
Correndo
muito
pra
ser
Je
cours
vite
pour
être
O
MVP
da
cena,
bebê
Le
MVP
de
la
scène,
bébé
Juro
nem
te
vi,
vem
cá
MV
Je
jure
que
je
ne
t'ai
pas
vu,
viens
ici,
MV
Tô
na
quebrada
de
LV
Je
suis
dans
le
quartier
de
LV
Na
pose
pra
foto,
VL
Posant
pour
une
photo,
VL
Tô
no
volante
da
Audi
TT
Je
suis
au
volant
de
l'Audi
TT
Na
MT
os
menó
no
RL
Dans
la
MT,
les
hommes
sont
au
RL
Os
preto
daqui,
sempre
DG
Les
noirs
d'ici,
toujours
DG
Subindo
a
família
e
os
cuzão
que
venere
En
train
de
faire
monter
la
famille
et
les
salauds
qui
vénèrent
Ela
sabe
que
nóis
é
VV
Elle
sait
que
nous
sommes
VV
No
corre
pelo
CL
Dans
le
rush
pour
le
CL
Pela
selva
de
pedra,
SP
À
travers
la
jungle
de
pierre,
SP
Um
Malcolm
em
cada
moleque
Un
Malcolm
dans
chaque
gamin
Tô
na
zona
de
perigo
Je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Olaria
real
Colômbia
Olaria,
la
vraie
Colombie
Roleta
russa,
bandido
gringo
Roulette
russe,
un
bandit
américain
E
eu
tô
na
zona
de
perigo
Et
je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Tô
na
Grota
só
homem
bomba
Je
suis
dans
la
grotte,
un
homme-bombe
Roleta
russa,
bandido
rico
Roulette
russe,
un
bandit
riche
Meu
time
só
tem
peça
rara,
Barcelona
1998
Mon
équipe
n'a
que
des
pièces
rares,
Barcelone
1998
Foda-se
o
Marco
dos
Anjos
Foutez
le
camp
Marco
dos
Anjos
Gozando
com
o
pau
duzoto'
Jouissant
avec
le
grand
phallus
Marreto
pesado
no
estúdio
Un
marteau
lourd
dans
le
studio
De
noite
é
pião
com
meus
cria
La
nuit,
c'est
la
toupie
avec
mes
petits
Sujei
o
97
novo
J'ai
sali
la
nouvelle
97
Ressaca
de
loco,
bom
dia
Gueule
de
bois
de
fou,
bonjour
Copo
de
uísque,
faro
de
husky
Un
verre
de
whisky,
l'odeur
du
husky
Eu
tô
de
tanque,
tipo
gigante
Je
suis
dans
le
réservoir,
comme
un
géant
Quero
moiada,
tô
no
rasante
Je
veux
la
trempette,
je
suis
au
ras
du
sol
Troca
de
tiro,
bala,
traçante
Échange
de
tirs,
balles,
traçantes
Ela
vem
pro
baile
pra
sentar
pros
bandi'
Elle
vient
au
bal
pour
s'asseoir
avec
les
bandits
Porra
de
Patek,
nóis
usa
Aqualand
Patek,
nous
portons
Aqualand
Nossa
vitória,
gratificante
Notre
victoire,
gratifiante
Essa
tua
marra
quem
é
que
garante?
Qui
garantit
cette
arrogance
?
Jogos
Vorazes
aqui
acontece
Les
jeux
d'Hunger
se
déroulent
ici
Balão
que
sobe,
bunda
que
desce
Le
ballon
qui
monte,
les
fesses
qui
descendent
Dinheiro
na
mão
e
calcinha
no
chão
L'argent
dans
la
main
et
les
culottes
par
terre
Tráfico
poka'
quando
anoitece
Le
trafic
est
plein
quand
la
nuit
tombe
A
mente
é
uma
jaula,
então
sai
desse
cubo
L'esprit
est
une
cage,
alors
sors
de
ce
cube
Menó
tá
de
toca
de
cima
do
muro
Les
gars
sont
sur
le
toit
du
mur
Ninguém
te
convida
quando
cê
tá
duro
Personne
ne
t'invite
quand
tu
es
au
fond
du
trou
Vida
me
ensina
a
vê
maldade
em
tudo
La
vie
m'apprend
à
voir
la
méchanceté
dans
tout
Tô
na
zona
de
perigo
Je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Olaria
real
Colômbia
Olaria,
la
vraie
Colombie
Roleta
russa,
bandido
gringo
Roulette
russe,
un
bandit
américain
E
eu
tô
na
zona
de
perigo
Et
je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Tô
na
Grota
só
homem
bomba
Je
suis
dans
la
grotte,
un
homme-bombe
Roleta
russa,
bandido
rico
Roulette
russe,
un
bandit
riche
Não
faço
questão
do
primeiro
pedaço
Je
n'ai
pas
besoin
du
premier
morceau
Só
quero
minha
parte
do
bolo
Je
veux
juste
ma
part
du
gâteau
Sem
discurso,
não
puxa
o
saco
Pas
de
discours,
ne
lèche
pas
les
bottes
Só
quero
minha
cota
recheando
o
bolso
Je
veux
juste
mon
quota
pour
remplir
mes
poches
E
se
eu
tô
no
porte
do
três
oitão
Et
si
je
suis
au
porteur
du
trois-huit
Sentimento
de
poder
na
mão
Sentiment
de
pouvoir
dans
la
main
No
porte
do
mic'
eu
tenho
voz
Au
porteur
du
micro,
j'ai
une
voix
Pra
te
tomar
no
papo
é
nóis
Pour
te
prendre
la
parole,
c'est
nous
E
se
o
bonde
brota
na
boate
Et
si
le
groupe
arrive
en
boîte
Bandida
rabuda
quer
vim
da
o
bote
La
bande
de
filles
à
queue
veut
venir
se
jeter
Medusa
que
brota
pra
te
dá
o
baque
Méduse
qui
arrive
pour
te
donner
le
choc
Meu
toque
de
Midas
de
ouro
te
cobre
Mon
toucher
de
Midas
d'or
te
couvre
Ela
vem,
quer
sentir
o
volume
Elle
vient,
veut
sentir
le
volume
Do
bloco,
do
placo
e
da
peça
Du
bloc,
du
placo
et
de
la
pièce
Versace
que
tá
no
perfume
Versace
qui
est
dans
le
parfum
Versando
pra
lançar
a
Meca
Versant
pour
lancer
la
Mecque
Ela
se
sente
a
vontade
Elle
se
sent
à
l'aise
Sabe
que
tá
com
o
vilão
Sait
qu'elle
est
avec
le
méchant
Ela
me
cobra
a
verdade
Elle
me
réclame
la
vérité
Bebê,
é
questão
de
visão
Bébé,
c'est
une
question
de
vision
Tô
na
zona
de
perigo
Je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Olaria
real
Colômbia
Olaria,
la
vraie
Colombie
Roleta
russa,
bandido
gringo
Roulette
russe,
un
bandit
américain
E
eu
tô
na
zona
de
perigo
Et
je
suis
dans
la
zone
de
danger
Nóis
não
compete
brilho
Nous
ne
sommes
pas
en
compétition
Tô
na
Grota
só
homem
bomba
Je
suis
dans
la
grotte,
un
homme-bombe
Roleta
russa,
bandido
rico
Roulette
russe,
un
bandit
riche
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.