Текст и перевод песни Ferris MC feat. Tobi Tobsen - Feieralarm

Feieralarm

Vorhang auf für die Bonzen Brüder
Die Beats ballern los, die Leude tanzen wieder
Wo vorher tote Hose war, geht's jetzt wieder ab
Setzt eure Ärsche in Bewegung, oder hört ihr lieber Bap
Ne, ne, das is genau das, was deine Beine brauchen
Und die Texte sind so dope, du könnst unsere Reime rauchen
Und so pumpen wir THC in die BRD
Und saufen Whiskey pur, als wärn wir Bela B.
Ärzte brauchen wir nicht, wir ham ja Medizin
Und in mein Köfferchen gibt es nicht nur Ephedrin
Also rein mit die Scheisse und dann ab auf'n Floor
Der Film den ich schiebe is Porno-Hardcore
In Süßholzraspeln nenn ich'n tighten Flow mein eigen
Eh, du da, ich würd dir gern was auf'm Klo zeigen
Meine Hände sind geschickt, wie die eines Gynäkologen
Über meine Grö§e hab ich nicht mal auf der Bühne gelogen.

Wir atmen Haschluft und feuchte Clubsuppe
Unser Ego ist aufgeblasen wie ne Gummipuppe
Wir sind die besten Männer an diesem Abend
Alle Frauen wollen ein Stück von uns haben
"Es ist genug für alle da!", wirft er noch in die Runde
Und wenig später is unser bestes Teil in aller Munde
Baby press die Lippen fester beim Kopfnicken
Und vergi§ nicht zu schlucken, is gut für die Titten
Herr DJ, können sie mal bidde geiler auflegen
Weil sich hier im Club schon die Styler aufregen
Wir wolln die Beats, die bumsen wie Gina Wild
Damit die Hühner rotieren, wie im Wienerwald
Hier is nie das Klima kalt weil unser Beat prima knallt,
Wir entfachn Feuer bis aus allen Kehlen wieder schallt
Bonzen Bro$, Toni, Fritz Bonzen Bro$ - Superhits.

Du siehst uns VIP flirten mit den Damen
Auf der Tanzfläche tanzt der Teufel wie im Tahn
Wir machn den Ladys ungehemmt n Kompliment
Von wegn schöne Augen und was fürn tolles Hemd
Wir sind so druff und im Vollsuff
Und die Mädls sind so willig als wärn wir im Puff
Und die Typen sind so froh, dass sie uns ihre Frauen leihen
Denn mit den Bonzen Brothers möcht man alles Gute teilen
Währenddessn wird im Club hart geschubst
Weil die Box kotzt und zuviel Bassdruck ausspuckt
Und is alles kaputt in Schutt und Asche
Warns Toni und Fritz wir zwei kommen wie vier Asse
Wir sind die Partyontologen mit Smartie-Party-Drogen
Wenn wir die Leude rocken siehst du sogar Vati pogen
Wir schwingen das Glas rauchn das Grass
Wir produziern grosses Kino in Breitbassformat
Die Weltmeister in Fetenschmeissen oleoleoleole
Bis alle wissen das wir Bonzen Brothers heissen
Wir ham'n Partypaket für alle Lagen geschnürt
Da drin is auch Futter für's Magengeschwür
Aber was solls Leute, das Leben is ne Feier
Auch wenn ich gleich wieder die Toilette vollreiher.
Am Sonntag is das Wochenende nicht vorbei
Ich hol mir Montag n gelben Schein und mach noch ne Woche frei.

CHORUS
Feieralarm - die Sonne scheint
Alle tanzen keiner weint
Wir gehen ab auf heftich gehen ab auf krass - jetzt geht's los
Feieralarm - die Sonne scheint
Alle tanzen keiner weint
Wir gehen ab auf heftich gehen ab auf krass - jetzt geht's los

Party Alarm

Curtain up for the Bonzen Brothers
The beats are banging, the people are dancing again
Where there was a dead atmosphere before, it's now kicking off again
Get your asses moving, or would you rather listen to Bap
Nah, nah, that's exactly what your legs need
And the lyrics are so dope, you could smoke our rhymes
And that's how we pump THC into the FRG
And drink whiskey straight, as if we were Bela B.
We don't need doctors, we have medicine
And in my little suitcase there's not only ephedrine
So put that shit in and then get on the floor
The film I'm showing is porno hardcore
I call a tight flow my own in sweet talk
Hey, you there, I'd like to show you something in the bathroom
My hands are skilled, like those of a gynecologist
I haven't even lied about my size on stage.

We breathe hashish air and damp club soup
Our ego is inflated like a rubber doll
We're the best men this evening
All the women want a piece of us
"There's enough for everyone!", he throws into the round
And a little later our best part is on everyone's lips
Baby press your lips tighter when you're nodding your head
And don't forget to swallow, it's good for the tits
Mr. DJ, could you please play something hotter
Because the stylers are already getting upset here in the club
We want the beats that bang like Gina Wild
So that the chicks rotate, like in the Vienna Woods
It's never cold here because our beat is banging,
We ignite fire until it echoes from all throats again
Bonzen Bros, Toni, Fritz Bonzen Bros - Superhits.

You see us VIP flirting with the ladies
On the dance floor, the devil dances like in Tahn
We uninhibitedly compliment the ladies
About beautiful eyes and what a great shirt
We are so high and drunk
And the girls are so willing as if we were in a brothel
And the guys are so happy to lend us their women
Because with the Bonzen Brothers you want to share everything good
Meanwhile, people are being pushed hard in the club
Because the speaker is throwing up and spitting out too much bass pressure
And everything is broken, in ruins and ashes
It's Toni and Fritz, we two come like four aces
We are the party ontologists with Smartie party drugs
When we rock the people you even see daddy pogoing
We swing the glass, smoke the grass
We produce great cinema in wide-bass format
The world champions in throwing parties oleoleoleole
Until everyone knows that we are called Bonzen Brothers
We have put together a party package for all situations
There's also food for stomach ulcers in it
But whatever folks, life is not a party
Even if I throw up all over the toilet again.
On Sunday the weekend is not over
I'll get a sick note on Monday and take another week off.

CHORUS
Party alarm - the sun is shining
Everyone is dancing, no one is crying
We're going wild, going crazy - here we go
Party alarm - the sun is shining
Everyone is dancing, no one is crying
We're going wild, going crazy - here we go