Текст и перевод песни Ferris MC - Mama Lauda

Mama Lauda

Seid Ihr bereit für das Monster Ferris MC?
Seid Ihr bereit für DJ Goodfinger Stylewarz?
Seid Ihr bereit für Bonzenbaby Tobi Tob?
Ich stürm' die Party, scharfe Sexbomb, Feueralarm, das Reimemonster, hier kommt der Grössenwahn.
Unser Sound ist selbstgemacht, das ist homegrown, nicht austauschbar wie Bro'Sis und O-Town.
Ich hab' 'n Traum von Gangbang mit hunderttausend Frauen, von Ganjafeldern, die wir in Bayern anbauen.
Wo mein Herz schlägt, muss ich meinen Joint drehen, bin ich zu Haus', gib mir das Mikro, ich rock' die Crowd zu laut.
Damit man sieht oder riecht, was ich aussage, servier' ich meinen Scheiss mit Schnaps- plus Rauchfahne.
Mein Text hat nichts zu tun mit meiner Stadt und Hautfarbe. Live oder auf Platte, Ihr wisst, dass ich dick auftrage.
Rap, wie man ihn liebt, den's nicht zweimal gibt. Nie abgeguckt, wie mein Fingerabdruck einmalig
Und hässlich, aber schöner als Michael Jackson, der King wie Elvis. Kritiker, geht Scheisse fressen!
Mama Lauda, Ferris MC und DJ Stylewarz mit den lauten Styles! Klick, klick, Feuer frei!
Mama Lauda, da gibt's kein Hin und Her! Was wollt Ihr mehr? Ich und er rocken schwer!
Mama Lauda, bis der Saal am pogen ist! Falls Ihr's nicht wisst, wir sind da, wo oben ist!
Mama Lauda, wir sind die zwei, die die Boxen krachen lassen, Baby, boom, bye, bye!
Mama Lauda, ich will noch nicht nach Hause gehen. Ausserdem sind besoffen alle Frauen schön.
Meine Party hat gerade erst begonnen. Bis die Bullen vorbeikommen, hab' ich alles eingenommen.
Ladies, das ist frisch von der Nordküste. Schwingt für mich die Hüfte, schüttelt Eure Brüste!
Bewegt die Körper zu Beats, Cuts und Wörtern! Aber wer mich battelt, wird zum Selbstmörder.
Normal bin ich der beste Rapper der Welt, mein Rap ist wie Jungs und Mädels, also bisexuell.
Die TobiTob Produktion sprengt Dein Trommelfell. Die Boxen werden zu Rambo, der Club zum Schlachtfeld.
Menschen jubeln und schreien: Kann doch nicht sein! Tut mir leid, für die Basswellen haben wir 'nen Waffenschein.
//Hebt die Hände hoch, alle meine Mongos! Solange Hip Hop durch mich lebt, ist auf 'm nichts.
Mama Lauda, Ferris MC und DJ Stylewarz mit den lauten Styles! Klick, klick, Feuer frei!
Mama Lauda, da gibt's kein Hin und Her! Was wollt Ihr mehr? Ich und er rocken schwer!
Mama Lauda, bis der Saal am pogen ist! Falls Ihr's nicht wisst, wir sind da, wo oben ist!
Mama Lauda, wir sind die zwei, die die Boxen krachen lassen, Baby, boom, bye, bye!
Check' den Style, Baby! Der ist so geil, Baby, und auch so heiss, Baby, wie Du längst weisst, Baby.
Das ist mein Beat, Baby! Und auch mein Bass, Baby! Explosiv wie Dynamit, Ferris MC, Baby!
Check' den Style, Baby! Der ist so geil, Baby, und auch so heiss, Baby, wie Du längst weisst, Baby.
Das ist mein Beat, Baby! Und auch mein Bass, Baby! Explosiv wie Dynamit, Ferris MC, Baby!
Mama Lauda, Ferris MC und DJ Stylewarz mit den lauten Styles! Klick, klick, Feuer frei!
Mama Lauda, da gibt's kein Hin und Her! Was wollt Ihr mehr? Ich und er rocken schwer!
Mama Lauda, bis der Saal am pogen ist! Falls Ihr's nicht wisst, wir sind da, wo oben ist!
Mama Lauda, wir sind die zwei, die die Boxen krachen lassen, Baby, boom, bye, bye!
Mama Lauda, Ferris MC und DJ Stylewarz mit den lauten Styles! Klick, klick, Feuer frei!
Mama Lauda, da gibt's kein Hin und Her! Was wollt Ihr mehr? Ich und er rocken schwer!
Mama Lauda, bis der Saal am pogen ist! Falls Ihr's nicht wisst, wir sind da, wo oben ist!
Mama Lauda, wir sind die zwei, die die Boxen krachen lassen, Baby, boom, bye, bye!

Maman Lauda

Êtes-vous prête pour le monstre Ferris MC?
Êtes-vous prête pour DJ Goodfinger Stylewarz?
Êtes-vous prête pour Bonzenbaby Tobi Tob?
Je débarque à la fête, bombe sexuelle, alarme incendie, le monstre des rimes, voici la folie des grandeurs.
Notre son est fait maison, c'est du fait maison, pas interchangeable comme Bro'Sis et O-Town.
Je rêve d'un gangbang avec cent mille femmes, de champs de ganja que l'on cultive en Bavière.
Là où mon cœur bat, je dois rouler mon joint, je suis chez moi, donne-moi le micro, je fais vibrer la foule trop fort.
Pour que l'on voie ou que l'on sente ce que je dis, je sers ma merde avec un souffle d'alcool et de fumée.
Mon texte n'a rien à voir avec ma ville ou ma couleur de peau. En live ou sur disque, tu sais que j'en fais des tonnes.
Du rap comme on l'aime, qu'on ne trouve pas deux fois. Jamais copié, comme mon empreinte digitale est unique
Et moche, mais plus beau que Michael Jackson, le King comme Elvis. Critiques, allez vous faire foutre!
Maman Lauda, Ferris MC et DJ Stylewarz avec les styles puissants! Clic, clic, feu à volonté!
Maman Lauda, il n'y a pas de va-et-vient! Que veux-tu de plus? Lui et moi, on assure!
Maman Lauda, jusqu'à ce que la salle soit en feu! Au cas où tu ne le saurais pas, on est là où il faut être!
Maman Lauda, on est les deux qui font exploser les enceintes, bébé, boum, bye, bye!
Maman Lauda, je ne veux pas encore rentrer à la maison. En plus, toutes les femmes sont belles quand elles sont ivres.
Ma fête vient juste de commencer. Avant que les flics ne débarquent, j'aurai tout pris.
Les filles, c'est tout frais de la côte nord. Balancez vos hanches pour moi, secouez vos seins!
Bougez vos corps sur les rythmes, les cuts et les mots! Mais celui qui me défie deviendra suicidaire.
Normalement, je suis le meilleur rappeur du monde, mon rap est comme les garçons et les filles, donc bisexuel.
La production de TobiTob fait exploser tes tympans. Les enceintes deviennent Rambo, le club un champ de bataille.
Les gens jubilent et crient: C'est pas possible! Désolé, on a un permis de port d'armes pour les ondes de basse.
//Levez les mains en l'air, tous mes mongos! Tant que le hip-hop vivra à travers moi, c'est sur le néant.
Maman Lauda, Ferris MC et DJ Stylewarz avec les styles puissants! Clic, clic, feu à volonté!
Maman Lauda, il n'y a pas de va-et-vient! Que veux-tu de plus? Lui et moi, on assure!
Maman Lauda, jusqu'à ce que la salle soit en feu! Au cas où tu ne le saurais pas, on est là où il faut être!
Maman Lauda, on est les deux qui font exploser les enceintes, bébé, boum, bye, bye!
Checke le style, bébé! Il est si cool, bébé, et aussi chaud, bébé, comme tu le sais depuis longtemps, bébé.
C'est mon beat, bébé! Et aussi ma basse, bébé! Explosif comme de la dynamite, Ferris MC, bébé!
Checke le style, bébé! Il est si cool, bébé, et aussi chaud, bébé, comme tu le sais depuis longtemps, bébé.
C'est mon beat, bébé! Et aussi ma basse, bébé! Explosif comme de la dynamite, Ferris MC, bébé!
Maman Lauda, Ferris MC et DJ Stylewarz avec les styles puissants! Clic, clic, feu à volonté!
Maman Lauda, il n'y a pas de va-et-vient! Que veux-tu de plus? Lui et moi, on assure!
Maman Lauda, jusqu'à ce que la salle soit en feu! Au cas où tu ne le saurais pas, on est là où il faut être!
Maman Lauda, on est les deux qui font exploser les enceintes, bébé, boum, bye, bye!
Maman Lauda, Ferris MC et DJ Stylewarz avec les styles puissants! Clic, clic, feu à volonté!
Maman Lauda, il n'y a pas de va-et-vient! Que veux-tu de plus? Lui et moi, on assure!
Maman Lauda, jusqu'à ce que la salle soit en feu! Au cas où tu ne le saurais pas, on est là où il faut être!
Maman Lauda, on est les deux qui font exploser les enceintes, bébé, boum, bye, bye!