Текст и перевод песни Ferruccio Tagliavini - Voglio Vivere Così
Va',
cuore
mio
da
fiore
a
fior
Va,
mon
cœur,
de
fleur
en
fleur
Con
dolcezza
e
con
amor
Avec
douceur
et
amour
Vai
tu
per
me
Va
pour
moi
Va',
che
la
mia
felicità
Va,
car
mon
bonheur
Vive
sol
di
realtà
vicino
a
te
Vit
seulement
de
réalité
près
de
toi
Voglio
vivere
così
Je
veux
vivre
comme
ça
Col
sole
in
fronte
Avec
le
soleil
sur
le
front
E
felice
canto
Et
un
chant
joyeux
Beatamente
Heureusement
Voglio
vivere
e
goder
Je
veux
vivre
et
jouir
L'aria
del
monte
De
l'air
de
la
montagne
Perché
questo
incanto
Parce
que
ce
charme
Non
costa
niente
Ne
coûte
rien
Ah,
ah!
Oggi
amo
ardentemente
Ah,
ah
! Aujourd'hui,
j'aime
ardemment
Quel
ruscello
impertinente
Ce
ruisseau
impertinent
Menestrello
dell'amor
Ménestrel
de
l'amour
Ah,
ah!
La
fiorita
delle
piante
Ah,
ah
! La
floraison
des
plantes
Tiene
allegro
sempre
il
cuor
Gardien
du
cœur
joyeux
Sai
perché?
Tu
sais
pourquoi
?
Voglio
vivere
così
Je
veux
vivre
comme
ça
Col
sole
in
fronte
Avec
le
soleil
sur
le
front
E
felice
canto
Et
un
chant
joyeux
Canto
per
me
Je
chante
pour
moi
Ah,
ah!
Oggi
amo
ardentemente
Ah,
ah
! Aujourd'hui,
j'aime
ardemment
Quel
ruscello
impertinente
Ce
ruisseau
impertinent
Menestrello
dell'amor
Ménestrel
de
l'amour
Ah,
ah!
La
fiorita
delle
piante
Ah,
ah
! La
floraison
des
plantes
Tiene
allegro
sempre
il
cuor
Gardien
du
cœur
joyeux
Sai
perché?
Tu
sais
pourquoi
?
Voglio
vivere
così
Je
veux
vivre
comme
ça
Col
sole
in
fronte
Avec
le
soleil
sur
le
front
E
felice
canto
Et
un
chant
joyeux
Canto
per
me
Je
chante
pour
moi
Оцените перевод
1
Tutte Le Mamme
2 Vecchio Scarpone
3 Va pensiero
4 Luna Rossa
5 'O sole mio (1965)
6 Guarda che luna
7 Grazie Dei Fior - budget line
8 Papaveri e Papere
9 Arrivederci Roma
10 Il nostro concerto
11 L'Immensità
12 Pensiero (Live)
13 Il Cielo In Una Stanza
14 Ma mi
15 Estate
16 Aprite Le Finestre
17 Nel blu dipinto di blu (Volare)
18 Rose rosse
19 'O surdato 'nnammurato - Live
20 Mille lire al mese
21 Addio Mia Bella Addio
22 Non ho l'eta' (Per amarti)
23 Sciur Padrun Da Li Beli Braghi Bianchi
24 Ma Le Gambe
25 Mamma
26 Malafemmena
27 Musetto
28 Mamma Mia Dammi Cento Lire
29 Io vagabondo (Che non sono altro)
30 Parlami D'amore Mariù
31 Il mio canto libero
32 Ba... ba... baciami piccina
33 Madonina
34 Maramao Perché Sei Morto
35 Voglio Vivere Così
36 Sbirulino
37 Quel Mazzolin Di Fiori
38 Casetta in Canadà
39 Quant'è Bello Lu Primm'ammore
40 Ma... Cos'è Questa Crisi?
41 Romagna mia
2 Vecchio Scarpone
3 Va pensiero
4 Luna Rossa
5 'O sole mio (1965)
6 Guarda che luna
7 Grazie Dei Fior - budget line
8 Papaveri e Papere
9 Arrivederci Roma
10 Il nostro concerto
11 L'Immensità
12 Pensiero (Live)
13 Il Cielo In Una Stanza
14 Ma mi
15 Estate
16 Aprite Le Finestre
17 Nel blu dipinto di blu (Volare)
18 Rose rosse
19 'O surdato 'nnammurato - Live
20 Mille lire al mese
21 Addio Mia Bella Addio
22 Non ho l'eta' (Per amarti)
23 Sciur Padrun Da Li Beli Braghi Bianchi
24 Ma Le Gambe
25 Mamma
26 Malafemmena
27 Musetto
28 Mamma Mia Dammi Cento Lire
29 Io vagabondo (Che non sono altro)
30 Parlami D'amore Mariù
31 Il mio canto libero
32 Ba... ba... baciami piccina
33 Madonina
34 Maramao Perché Sei Morto
35 Voglio Vivere Così
36 Sbirulino
37 Quel Mazzolin Di Fiori
38 Casetta in Canadà
39 Quant'è Bello Lu Primm'ammore
40 Ma... Cos'è Questa Crisi?
41 Romagna mia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.