Amizade Animal - Ferrugem перевод на русский

Amizade Animal

Ah-ha, 'vambora!
Malibu, Malibu

Ninguém sabe explicar o amor
Ninguém sabe explicar o amor
Infinito que eu sinto por ela
Fica triste se eu vou trabalhar
Mas sempre que eu chego, faz festa

Ela é bagunceira, gosta de aprontar
Mas parece um anjo quando tá dormindo
Quando faz besteira, nem dá pra brigar
Ela sabe como me pedir carinho

Amor de quatro patas
É difícil explicar (é difícil explicar)
Só quem tem um em casa
Vai cantar, vai dançar, hey

Amor de quatro patas
É difícil explicar
Só quem tem um em casa
Vai dançar, vai cantar (vou cantar)

Au-au-au (au-au-au-au-au)
Au-au-au
Au-au-au
Com dinheiro ou sem, juntos até o final

Ela é bagunceira, gosta de aprontar
Mas parece um anjo (gosta de aprontar)
Quando tá dormindo
Quando faz besteira, nem dá pra brigar
Ela sabe como me pedir carinho (nem dá pra brigar)

Amor de quatro patas (ih!)
É difícil explicar
Só quem tem um em casa
Vai cantar, vai dançar

Amor de quatro patas
É difícil explicar (é difícil explicar)
Só quem tem um em casa
Vai dançar, vai cantar ('vambora!)

Au-au-au (au-au-au-au-au)
Au-au-au (au-au-au-au-au)
Au-au-au
Com dinheiro ou sem
Juntos até o final (juntos até o final)

Au-au-au (au-au-au-au)
Miau-miau-miau (miau-miau-miau)
Miau-miau-miau
Se eu tô bem, se eu tô mal, amizade animal
Que isso!

Au-au-au (au-au-au-au)
Au-au-au
Au-au-au
Se eu tô bem, se eu tô mal, amizade animal

Eu tenho três em casa, hein!
Eu tenho seis
Ha-ha, mentira

Дружба животных

Ага, поехали!
Малибу, Малибу

Никто не сумеет любовь объяснить
Никто не сумеет любовь объяснить
Безмерность того, что к ней я храню
Печалится, если на работу иду
Но встретит всегда с ликованием

Проказница та, любит шалости
Но ангелом кажется в сонном покое
Когда же проказит - ругать не хочу
Умеет просить нежно ласки она

Четвероногих преданный дуэт
Не выразить словом (не выразить словом)
Испытывал кто эти чувства
Поймёт и споёт, и станцует, эй

Четвероногих преданный дуэт
Не выразить словом
Испытывал кто эти чувства
Споёт и станцует (я спою)

Гав-гав-гав (гав-гав-гав-гав-гав)
Гав-гав-гав
Гав-гав-гав
Богат или нет - до конца мы вместе

Проказница та, любит шалости
Но ангелом кажется (любит шалости)
Когда же в покое
Когда проказит - я ругать не хочу
Умеет просить нежно ласки (ругать не хочу)

Четвероногих преданный дуэт (их!)
Не выразить словом
Испытывал кто эти чувства
Поймёт и споёт, и станцует

Четвероногих преданный дуэт
Не выразить словом (не выразить словом)
Испытывал кто эти чувства
Споёт и станцует (поехали!)

Гав-гав-гав (гав-гав-гав-гав-гав)
Гав-гав-гав (гав-гав-гав-гав-гав)
Гав-гав-гав
Богат или беден
Последний наш след (последний наш след)

Гав-гав-гав (гав-гав-гав-гав)
Мяу-мяу-мяу (мяу-мяу-мяу)
Мяу-мяу-мяу
И в горе, и радости - звериной души
Ну и ну!

Гав-гав-гав (гав-гав-гав-гав)
Гав-гав-гав
Гав-гав-гав
И в горе, и радости - звериной души

Ведь у меня трое дома, эээй!
Нет, у меня аж шесть!
Ха-ха, соврал я