Ferrugem - Nossa Vida Parou - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Nossa Vida Parou - Ao Vivo - Ferrugemперевод на русский




Nossa Vida Parou - Ao Vivo
Наша жизнь остановилась - Живая версия
Nossa vida parou
Наша жизнь остановилась
E eu não volto atrás
И я не поверну назад
E o que nos restou
А всё, что нам осталось
Cicatrizes demais
Лишь шрамы и утрат след
E a gente sem querer, foi se perdendo
Мы нечаянно начали терять друг друга
Pouco ao pouco sem reconhecer
По капле растворилась суть
No nosso quarto um silêncio de enlouquecer
В нашей спальне безумная тишина
E com o tempo não existia nós
И со временем исчезло "мы"
E hoje eu nem sei porquê
И сейчас я не пойму
Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer
Как любовь стала болью и мукой для нас
Alimentando uma paixão que não dava mais
Мы кормили чувство, что давно умерло
Que perdeu o cais
Потеряли причал
é tarde demais
Слишком всё запоздало
Pra eu tentar reatar com você
Чтоб начать всё сначала с тобой
(E hoje eu nem sei porquê)
сейчас я не пойму)
Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer
Как любовь стала болью и мукой для нас
Alimentando uma paixão que não dava mais
Мы кормили чувство, что давно умерло
Que perdeu o cais
Потеряли причал
Tarde demais
Всё уже пропало
Como é que é gente?
Как же так, родная?
(Nossa vida parou)
(Наша жизнь остановилась)
E eu não volto atrás
И я не поверну назад
E o que nos restou
А всё, что нам осталось
Cicatrizes demais
Лишь шрамы и утрат след
E a gente sem querer, foi se perdendo
Мы нечаянно начали терять друг друга
Pouco ao pouco sem reconhecer
По капле растворилась суть
No nosso quarto um silêncio de enlouquecer
В нашей спальне безумная тишина
E com o tempo não existia nós
И со временем исчезло "мы"
(E hoje eu nem sei porquê) nem sei porquê
сейчас я не пойму) не понимаю
(Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer)
(Как любовь стала болью и мукой для нас)
Alimentando uma paixão que não dava mais
Мы кормили чувство, что давно умерло
Que perdeu o cais
Потеряли причал
é tarde demais
Слишком всё запоздало
Pra eu tentar reatar com você
Чтоб начать всё сначала с тобой
Hoje eu nem sei porquê
Сейчас я не пойму
(Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer)
(Как любовь стала болью и мукой для нас)
Alimentando uma paixão que não dava mais
Мы кормили чувство, что давно умерло
Que perdeu o cais, tarde demais
Потеряли причал, всё уже пропало
Nossa vida parou
Наша жизнь остановилась





Авторы: Diego Jorge Dos Santos Moura, Lincoln Pedrosa De Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.