Текст и перевод песни Ferrugem - Será que é amor / Agora viu que me perdeu e chora / Trilha do amor - Ao Vivo

Será que é amor / Agora viu que me perdeu e chora / Trilha do amor - Ao Vivo

Salve nosso mestre Arlindo Cruz
Nosso compositor maior

Eu tenho tanto pra te falar
Não sei por onde vou começar
Toda hora que eu te vejo
Quase morro de desejo
Acho que é paixão

A timidez tentou me calar
Mas dessa vez não posso guardar
Toda hora eu te admiro
Toda hora eu te respiro
Acho que é paixão

Será que é amor, meu povo?

(Será que é amor?)
Parece muito mais
Meu anjo, minha flor
Minha canção de paz

A luz do teu olhar
Clareia o meu viver
Não posso mais ficar sem você
Não deixa...

Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão, eu te juro, é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar
Não deixa, Dadá...

Não deixa o nosso desejo virar poeira (poeira)
Um oceano de amor que não pode secar
(Não pode secar)
Minha paixão, eu te juro, é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar

E você pode...

E você pode usar e abusar de amar
E todo mundo pode (e você pode)
Usar e abusar de amar

Eu te avisei pra gente não brigar
Que tanta dor só ia machucar
Eu avisei que a gente 'tava mal
Doce paixão que se tornou sem sal

Eu te falei que ia sufocar
Mas teu rancor não me ouviu falar

Ó, canta bem alto
Que meu tio Reinaldo tá ouvindo lá de cima
Vai!

Chora (chora, vagabundo)
Chora (chora, vagabundo)
Chora (chora, vagabundo)
Chora

Eu te avisei que a vida era um jardim
E toda flor precisa de emoção
Eu avisei que o amor que havia em mim
Era bem forte, mas caiu no chão

Eu te falei que 'tava assim, assim
Ficou sem graça, ficou tão ruim
Você fez tantas que enlouqueceu
Agora que viu que me perdeu

Chora (chora, vagabundo!)
Chora, chora, chora

Chora porque a dor dói de verdade
Chora toda dor de uma saudade
Chora e pede ajuda lá no céu
Chora e jura que não mereceu

Que amargou o fel da solidão
E não valeu, não, não
Diz então que se arrependeu
Que não vive sem um beijo meu
É tarde demais
Agora viu que me perdeu e chora

Chora, chora, chora

Quero ouvir vocês (chora)
Lamento em te dizer (chora)
Que o sonho acabou sozinho (chora)
E vê se aprende a viver (chora)
Bem longe do seu gordinho (chora)

Lamento em te dizer (chora)
Que o sonho acabou sozinho (chora)
E vê se aprende a viver (chora)
Bem longe do seu gordinho (chora, chora)

Pode chorar (chora)
Pode chorar (chora)

Eu te avisei pra gente não brigar
Fui lá Bahia de São Salvador
Peguei um axé nos encantos de lá
Voltei pro meu Rio do meu Redentor
Pra ver meu amor que era lá de Irajá

Tô cheio de saudade do nosso calor
E tudo que eu quero é chegar e poder (vocês)
(Te amar), te abraçar

Matar a vontade que tanto senti
Sem o teu carinho não dá pra ficar
Rezei para o Nosso Senhor do Bonfim
E trouxe uma fita pra te abençoar

E tive a certeza que a gente é assim
Um longe do outro não dá pra ficar
Não dá pra separar (vem!)

Eu vou seguindo a trilha do amor
Enquanto essa paixão me guiar (Yuri Marçal)
Sabe todas, né, moleque? (Deixo o coração me levar)
Esse conhece
Repertório de pagode (Deixo o coração me levar)

Eu vou seguindo a trilha do amor
Onde você quiser vou estar
Sem você não dá pra ficar
Sem você não dá pra ficar
(Eu vou seguindo a trilha do amor)

Eu vou seguindo a trilha do amor (bora, Pitoco)
Enquanto essa paixão me guiar
Deixo o coração me levar
Deixo o coração me levar (o coração me levar)

Eu vou seguindo a trilha do amor
Onde você quiser vou estar
Sem você não dá pra ficar
Sem você não dá, não dá, não dá

Eh, Bahia, iá, iá
Bahia que não me sai do pensamento, ai, ai
(Balança!)
Eh, Bahia, iá, iá
Bahia que não me sai do pensamento, ai, ai

Fui lá Bahia de São Salvador
Peguei um axé nos encantos de lá
Voltei pro meu Rio do meu Redentor
Do meu Redentor

Quem gostou faz barulho

Может это любовь / Теперь ты видишь, что потеряла меня и плачешь / Тропа любви - Live

Славься, наш мастер Арлиндо Крус
Наш величайший композитор

У меня так много слов для тебя,
Не знаю, с чего начать.
Каждый раз, когда я тебя вижу,
Я почти умираю от желания.
Кажется, это страсть.

Застенчивость пыталась меня заставить молчать,
Но на этот раз я не могу сдержаться.
Каждый миг я тобой восхищаюсь,
Каждый миг я тобой дышу.
Кажется, это страсть.

Может, это любовь, народ?

(Может, это любовь?)
Похоже на нечто большее.
Мой ангел, мой цветок,
Моя песня мира.

Свет твоего взгляда
Освещает мою жизнь.
Я больше не могу без тебя,
Не позволяй...

Не позволяй нашему желанию превратиться в пыль,
В океан любви, который не может высохнуть.
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь использовать и злоупотреблять любовью.
Не позволяй, Дада...

Не позволяй нашему желанию превратиться в пыль (пыль),
В океан любви, который не может высохнуть.
(Не может высохнуть)
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь использовать и злоупотреблять любовью.

И ты можешь...

И ты можешь использовать и злоупотреблять любовью,
И все могут (и ты можешь)
Использовать и злоупотреблять любовью.

Я предупреждал тебя, чтобы мы не ссорились,
Что такая боль только ранит.
Я предупреждал, что у нас все плохо,
Сладкая страсть, которая стала пресной.

Я говорил тебе, что задохнусь,
Но твоя злоба не слышала меня.

О, пойте громко,
Мой дядя Рейналдо слушает там, наверху.
Вперед!

Плачь (плачь, негодяй)
Плачь (плачь, негодяй)
Плачь (плачь, негодяй)
Плачь

Я предупреждал тебя, что жизнь - это сад,
И каждый цветок нуждается в эмоциях.
Я предупреждал, что любовь, которая была во мне,
Была очень сильной, но упала на землю.

Я говорил тебе, что мне так, так,
Стало неловко, стало так плохо.
Ты столько всего натворила, что сошла с ума,
Теперь, когда ты видишь, что потеряла меня,

Плачь (плачь, негодяй!)
Плачь, плачь, плачь

Плачь, потому что боль действительно болит,
Плачь всю боль тоски.
Плачь и проси помощи у неба,
Плачь и клянись, что не заслужила.

Что испила чашу одиночества,
И это не стоило того, нет, нет.
Скажи тогда, что раскаиваешься,
Что не можешь жить без моего поцелуя.
Слишком поздно.
Теперь ты видишь, что потеряла меня и плачешь.

Плачь, плачь, плачь

Хочу услышать вас (плачь)
Мне жаль говорить тебе (плачь),
Что мечта закончилась в одиночестве (плачь),
И смотри, учись жить (плачь)
Вдали от своего пухляша (плачь).

Мне жаль говорить тебе (плачь),
Что мечта закончилась в одиночестве (плачь),
И смотри, учись жить (плачь)
Вдали от своего пухляша (плачь, плачь).

Можешь плакать (плачь)
Можешь плакать (плачь)

Я предупреждал тебя, чтобы мы не ссорились,
Я был в Баии, в Сан-Сальвадоре.
Впитал в себя магию тех мест,
Вернулся в свой Рио, к моему Искупителю,
Чтобы увидеть мою любовь, которая была из Иража.

Я полон тоски по нашему теплу,
И все, что я хочу, это приехать и poder (вы)
(Тебя любить), тебя обнимать.

Утолить желание, которое я так сильно чувствовал,
Без твоей ласки не могу оставаться.
Я молился нашему Господину Бонфиму
И принес ленточку, чтобы благословить тебя.

И я убедился, что мы такие,
Друг без друга не можем оставаться.
Нельзя нас разлучить (иди сюда!)

Я иду по тропе любви,
Пока эта страсть ведет меня (Юрий Марсал)
Ты знаешь все, да, парень? (Позволяю сердцу вести меня)
Этот знает
Репертуар пагоды (Позволяю сердцу вести меня)

Я иду по тропе любви,
Где бы ты ни захотела, я буду там.
Без тебя я не могу оставаться,
Без тебя я не могу оставаться.
(Я иду по тропе любви)

Я иду по тропе любви (вперед, Питоко)
Пока эта страсть ведет меня,
Позволяю сердцу вести меня,
Позволяю сердцу вести меня (сердцу вести меня).

Я иду по тропе любви,
Где бы ты ни захотела, я буду там.
Без тебя я не могу оставаться,
Без тебя я не могу, не могу, не могу.

Эх, Баия, иа, иа
Баия, которая не выходит у меня из головы, ай, ай
(Качайся!)
Эх, Баия, иа, иа
Баия, которая не выходит у меня из головы, ай, ай

Я был в Баии, в Сан-Сальвадоре,
Впитал в себя магию тех мест.
Вернулся в свой Рио, к моему Искупителю,
К моему Искупителю.

Кому понравилось, пошумите!