Ferrugem - Todo Amor do Mundo - перевод текста песни на русский

Todo Amor do Mundo - Ferrugemперевод на русский




Todo Amor do Mundo
Вся любовь мира
Dessa vez
В этот раз
Não estou disposto a correr atrás
Я не готов бежать за тобой
Se você não quer que eu seja um ex
Если не хочешь стать бывшей
Pare agora e não nem um passo a mais
Остановись не делай шаг вперёд
Senta aqui
Присядь ко мне
Como dois adultos, vamos resolver
Как взрослые решим сейчас вопрос
Até quando vamos permitir
Доколе мы позволим прошлому
Coisas do passado nos aborrecer?
Отравлять нам душу и всерьёз?
Sempre que a gente fica numa boa
Стоит примириться сразу же
Sempre o nome daquela pessoa
Это имя, что меж нами
Sempre à tona vem e nos detona, sempre
Всплывает вновь и рушит всё до срока
Nunca depois que eu te amei, te juro
С тех пор как люблю клянусь тебе
Nunca pensei em outro alguém, pois sei que
Даже мыслей не было о других
Nunca existirá melhor que o amor da gente
Лучше нашей любви мир не знал
Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Миллион раз повторю, не устану:
Todo amor do mundo, eu daria para você
Всю любовь мира я отдам тебе
Você quer um tempo
Просишь времени, но
Mas esse tempo, afasta você de mim
Эта пауза нас разлучит
Para de gritar que eu não vou mais te escutar
Крики оставь я не стану слушать
Agora sou eu quem peço um tempo para falar
Теперь я прошу время для речей
Se quiser um tempo, lamento
Если хочешь расстаться жалею
Dessa vez, o tempo é o fim
На сей раз пауза это конец
Sempre que a gente fica numa boa
Стоит примириться сразу же
Sempre o nome daquela pessoa
Это имя, что меж нами
Sempre à tona vem e nos detona, sempre
Всплывает вновь и рушит всё до срока
Nunca depois que eu te amei, te juro
С тех пор как люблю клянусь тебе
Nunca pensei em outro alguém, pois sei que
Даже мыслей не было о других
Nunca existirá melhor que o amor da gente
Лучше нашей любви мир не знал
Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Миллион раз повторю, не устану:
Todo amor do mundo, eu daria para você
Всю любовь мира я отдам тебе
Você quer um tempo
Просишь времени, но
Mas esse tempo, afasta você de mim
Эта пауза нас разлучит
Para de gritar que eu não vou mais te escutar
Крики оставь я не стану слушать
Agora sou eu quem peço um tempo para falar
Теперь я прошу время для речей
Se quiser um tempo, lamento
Если хочешь расстаться жалею
Dessa vez, o tempo é o fim
На сей раз пауза это конец
Um milhão de vezes, sou capaz de te dizer
Миллион раз повторю, не устану:
Todo amor do mundo, eu daria para você
Всю любовь мира я отдам тебе
Você quer um tempo
Просишь времени, но
Mas esse tempo, afasta você de mim
Эта пауза нас разлучит
Para de gritar que eu não vou mais te escutar
Крики оставь я не стану слушать
Agora sou eu quem peço um tempo para falar
Теперь я прошу время для речей
Se quiser um tempo, lamento
Если хочешь расстаться жалею
Dessa vez, o tempo é o fim
На сей раз пауза это конец
É o fim
Это конец
Senta aqui
Присядь ко мне





Авторы: Cleitinho Persona, Lucas Morato Fonseca De Faria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.