Saudade - Ferrugem , Luísa Sonza перевод на немецкий

Saudade

Se eu tô sentindo de cá
Provavelmente, você também tá sentindo aí
Pra que a gente vai negar?
Nosso coração não é tão forte assim

Quando alguém falar meu nome do teu lado
Me diz como é que cê vai reagir
Quando a nossa música tocar no rádio
Será que o meu perfume ainda te faz sentir?

Saudade
De quando a gente desligava do mundo
O corpo se conectava
E o beijo era o melhor assunto

Saudade
Da gente assistindo um filme
No meio pra frente
O filme que assiste a gente

Saudade
De quando a gente desligava do mundo
O corpo se conectava
E o beijo era o melhor assunto

Saudade
Da gente assistindo um filme
Do meio pra frente
O filme que assiste a gente

Ai, que saudade
Saudade
Ai, que saudade
Saudade

Se eu tô sentindo de cá
Provavelmente, você também tá sentindo aí
Por que é que a gente vai negar?
Nosso coração não é tão forte assim

Quando alguém falar meu nome do seu lado
Me diz, então, como é que cê vai reagir
Quando aquela música tocar no rádio
Será que o perfume ainda te faz sentir?

Saudade
De quando a gente desligava do mundo
O corpo se conectava
E o beijo era o melhor assunto

Saudade
Da gente assistindo um filme
Do meio pra frente
O filme que assiste a gente

Saudade
De quando a gente desligava do mundo
O corpo se conectava
E o beijo era o melhor assunto

Saudade
Da gente assistindo um filme
Do meio pra frente
O filme que assiste a gente

Ai, que saudade
Saudade
Ai, que saudade
Saudade

Se eu tô sentindo de cá
Provavelmente, você também tá sentindo aí
Pra que que a gente vai negar?
Nosso coração não é tão forte assim

Saudade

Wenn ich es hier spüre
Spürst du es wahrscheinlich auch dort
Wozu sollten wir es leugnen?
Unser Herz ist nicht so stark

Wenn jemand meinen Namen an deiner Seite nennt
Sag mir, wie du reagieren wirst
Wenn unser Lied im Radio spielt
Ob mein Duft dich noch berührt?

Saudade
Von der Zeit, als wir die Welt abschalteten
Unsere Körper sich verbanden
Und ein Kuss das beste Gespräch war

Saudade
Von uns, wie wir einen Film schauen
Mitten im Vordergrund
Der Film, der uns zuschaut

Saudade
Von der Zeit, als wir die Welt abschalteten
Unsere Körper sich verbanden
Und ein Kuss das beste Gespräch war

Saudade
Von uns, wie wir einen Film schauen
Mitten im Vordergrund
Der Film, der uns zuschaut

Oh, diese Saudade
Saudade
Oh, diese Saudade
Saudade

Wenn ich es hier spüre
Spürst du es wahrscheinlich auch dort
Wozu sollten wir es leugnen?
Unser Herz ist nicht so stark

Wenn jemand meinen Namen an deiner Seite nennt
Sag mir, wie du dann reagieren wirst
Wenn dieses Lied im Radio spielt
Ob der Duft dich noch berührt?

Saudade
Von der Zeit, als wir die Welt abschalteten
Unsere Körper sich verbanden
Und ein Kuss das beste Gespräch war

Saudade
Von uns, wie wir einen Film schauen
Mitten im Vordergrund
Der Film, der uns zuschaut

Saudade
Von der Zeit, als wir die Welt abschalteten
Unsere Körper sich verbanden
Und ein Kuss das beste Gespräch war

Saudade
Von uns, wie wir einen Film schauen
Mitten im Vordergrund
Der Film, der uns zuschaut

Oh, diese Saudade
Saudade
Oh, diese Saudade
Saudade

Wenn ich es hier spüre
Spürst du es wahrscheinlich auch dort
Wozu sollten wir es leugnen?
Unser Herz ist nicht so stark