Текст и перевод песни Ferrugem feat. Vitão & Rael - Rosa Marrom - Ao Vivo

Rosa Marrom - Ao Vivo

Sabe aquela gata
Que no balanço do andar qualquer um mata?
Metade ouro, a outra metade prata
Que cheira flor, que lembra tudo de bom
Pensa num som de Gil a Tom, é

É muita história
Primeira vista eu fotografei na memória
Cê imagina se eu chego aquela glória
Vangloriado pela rosa marrom
Que tem o dom de impressionar, é

De me fazer paralisar
Sem perceber me ver sem ter o que falar
É muita onda que a gente vai quebrar
É muita dança que a gente vai bailar, é

Pior que eu vou te falar
Sair com ela chega até incomodar
É muito brabo pra se administrar
Tem que manter a cuca quente no lugar, porquê

Os cara chega na careta
Todo mundo vai querer saber quem é a preta
Tipo Caetano segurando uma caneta
Se esse sou eu do lado dela, é muita treta

Só de bobeira, de veneta
Tô planejando guardar ela na gaveta
Sei lá, quem sabe ela é que nem esses cometa
Será que vai ter outra dela no planeta?

Porque ela mexe com meu psicológico
Todo mundo já viu que eu tô de bobeira
Fiquei de bobeira

E ela mexe com meu psicológico
Me olhou e sorriu, eu tô de bobeira
Fiquei de bobeira

′Vambora

Os cara chega na careta
Todo mundo vai querer saber quem é a preta
Tipo Caetano segurando na caneta
Se esse sou eu do lado dela, é muita treta

Só de bobeira, de veneta
Tô planejando guardar ela na gaveta
Sei lá, quem sabe ela é que nem esses cometa
Será que vai ter outra dela no planeta?

É porque ela mexe com meu psicológico ('vambora)
Todo mundo já viu que eu tô de bobeira
Fiquei de bobeira

Ela mexe com meu psicológico
Me olhou e sorriu, eu tô de bobeira
Fiquei de bobeira

Ela mexe com meu psicológico
Todo mundo já viu que eu tô de bobeira
Ela mexe com meu psicológico
Me olhou e sorriu, eu tô de bobeira
Fiquei de bobeira

Tô de bobeira essa noite inteira
Se quiser vir me trombar
Nem que seja pra conversar
Amanhã viajo cedo
Vamo guardar esse segredo
Tá me batendo até medo
De ficar sem teu chamego

Sabe aquela gata
Que no balanço do andar qualquer um mata?

Rose brune - En direct

Tu sais cette fille
Qui, avec son allure nonchalante, tue n'importe qui ?
Mi-or, mi-argent
Qui sent bon la fleur, qui rappelle tout ce qui est bon
Imagine un son de Gil à Tom, c'est ça

C'est beaucoup d'histoire
Dès le premier regard, je l'ai photographiée dans ma mémoire
Imagine si j'arrive à cette gloire
Vengé par la rose brune
Qui a le don d'impressionner, c'est ça

De me faire paralyser
Sans m'en rendre compte, me voir sans avoir rien à dire
C'est beaucoup de vagues que l'on va briser
C'est beaucoup de danse que l'on va danser, c'est ça

Le pire, c'est que je vais te le dire
Sortir avec elle arrive même à ennuyer
C'est trop fou pour être géré
Il faut garder la tête froide à sa place, parce que

Les mecs arrivent avec une grimace
Tout le monde va vouloir savoir qui est la noire
Comme Caetano tenant un stylo
Si c'est moi à côté d'elle, c'est beaucoup de problèmes

Simplement par bêtise, par inadvertance
Je planifie de la garder dans un tiroir
Je ne sais pas, peut-être qu'elle est comme ces comètes
Y aura-t-il une autre comme elle sur la planète ?

Parce qu'elle me touche psychologiquement
Tout le monde a vu que je suis dans le flou
Je suis dans le flou

Et elle me touche psychologiquement
Elle m'a regardé et souri, je suis dans le flou
Je suis dans le flou

Allez

Les mecs arrivent avec une grimace
Tout le monde va vouloir savoir qui est la noire
Comme Caetano tenant un stylo
Si c'est moi à côté d'elle, c'est beaucoup de problèmes

Simplement par bêtise, par inadvertance
Je planifie de la garder dans un tiroir
Je ne sais pas, peut-être qu'elle est comme ces comètes
Y aura-t-il une autre comme elle sur la planète ?

Parce qu'elle me touche psychologiquement (allez)
Tout le monde a vu que je suis dans le flou
Je suis dans le flou

Elle me touche psychologiquement
Elle m'a regardé et souri, je suis dans le flou
Je suis dans le flou

Elle me touche psychologiquement
Tout le monde a vu que je suis dans le flou
Elle me touche psychologiquement
Elle m'a regardé et souri, je suis dans le flou
Je suis dans le flou

Je suis dans le flou toute la nuit
Si tu veux venir me croiser
Même juste pour discuter
Je pars tôt demain
Gardons ce secret
J'ai même peur
De me retrouver sans tes câlins

Tu sais cette fille
Qui, avec son allure nonchalante, tue n'importe qui ?