Текст и перевод песни Ferrugem - Fortaleza / Tempo / Lugarzinho (Ao Vivo) [feat. Tiee]
A
nossa
fortaleza
vence
qualquer
ciúme
Наша
крепость
бьет
любую
ревность
Então
por
gentileza,
meu
bebê
Тогда,
пожалуйста,
мой
ребенок
Deita
com
a
luz
acesa,
põe
aquele
perfume
Ложится
свет
горит,
кладет
тот,
духи
Que
hoje
a
sobremesa
é
você
Что
сегодня
на
десерт
вы
É
nesse
clima
maravilhoso
do
roda
de
samba
Именно
в
этом
прекрасный
климат
roda
samba
Que
eu
quero
trazer
pra
vocês
Я
хочу,
чтобы
принести
вас
O
meu
melhor
amigo,
Tiee!
Мой
лучший
друг,
Tiee!
Que
bonito!
Они
красивые!
Se
o
negócio
é
brigar,
discutir
relação
Если
это
бизнес,
ссориться,
спорить
связи
Sobe
de
patamar,
vamo,
muda
o
seu
coração
Поднимается
на
крыльцо,
говорит,
меняет
ваше
сердце
Eu
não
vou
aceitar
sua
provocação
Я
не
буду
принимать
его
дразнить
É
melhor
evitar
pelo
sim,
pelo
não,
vamo
Лучше
избегать
хотя
да,
не,
пойдем
Só
pra
me
enganar
Только,
чтобы
обмануть
меня
Bota
o
feijão
no
fogo
e
para
de
ferver
Ботинок
фасоль
на
огонь,
чтобы
кипения
Tira
esse
brilho
genioso
do
olhar
Прокладка
этот
блеск
genioso
смотреть
Eu
cheguei
tarde,
mas
o
coro
vai
comer
Я
приехал
поздно,
но
хор
будет
есть
Só
pra
me
enganar
Только,
чтобы
обмануть
меня
Bota
o
feijão
no
fogo
e
para
de
ferver
Ботинок
фасоль
на
огонь,
чтобы
кипения
Tira
esse
brilho
genioso
do
olhar
Прокладка
этот
блеск
genioso
смотреть
Que
eu
cheguei
tarde,
mas
o
coro
vai
comer
Я
приехал
поздно,
но
хор
будет
есть
A
nossa
fortaleza
vence
qualquer
ciúme
Наша
крепость
бьет
любую
ревность
Então
por
gentileza,
meu
bebê
Тогда,
пожалуйста,
мой
ребенок
Deita
com
a
luz
acesa,
põe
aquele
perfume
Ложится
свет
горит,
кладет
тот,
духи
Que
hoje
a
sobremesa
é
você
(Você...)
Что
сегодня
на
десерт-это
вы
(Вас...)
Vence
qualquer
ciúme
Бьет
любую
ревность
Então
por
gentileza,
meu
bebê...
Тогда,
пожалуйста,
мой
ребенок...
Deita
com
a
luz
acesa,
põe
aquele
perfume
Ложится
свет
горит,
кладет
тот,
духи
Que
hoje
a
sobremesa
é
você
Что
сегодня
на
десерт
вы
Na
moral,
vamo
bora
(Iê!)
В
морали,
пойдем
bora
(то
есть,
то
есть!)
Tô
de
saco
cheio
dessa
vida
Мне
скучно
в
этой
жизни
Iê-rê-rê,
iê-rê-rê,
iê-rê-rê,
iê-rê-rê,
iê-rê-rê
То
есть,
то
есть-rê-rê,
то
есть,
то
есть-rê-rê,
то
есть,
то
есть-rê-rê,
то
есть,
то
есть-rê-rê,
то
есть,
то
есть-rê-rê
Eu
não
quero
mais
querer
você
Я
больше
не
хочу
хочу,
чтобы
вы
Eu,
você
e
você
Я,
вы,
и
вы
E
bem
melhor
parar
pra
não
me
machucar
И
лучше
остановить
мне
не
больно,
мне
De
viver
tentando
Жить
пытались
Morrer
pra
te
agradar
Умереть,
чтоб
тебя
порадовать
Se
nada
vai
mudar
o
que
tá
se
passando
Если
ничего
не
изменится,
что
все
мимо
Pode
acreditar
que
essa
foi
Вы
можете
поверить,
что
это
было
A
última
vez
В
последний
раз
Foi
a
última
vez
Это
был
последний
раз
Pra
me
relacionar,
sem
me
indentificar
У
меня,
быть
может,
без
меня
выяснить,
какие
E
ficar
me
anulando
И
оставаться
мне,
прикрывая
Vou
reconsiderar
Буду
пересматривать
Morar
em
outro
lugar
pra
ir
me
acostumando
Жить
в
другое
место
идти
привыкаю
Vamos
conversar
depois
que
fizer
um
mês
Давайте
поговорим
после
того,
как
сделаете
месяц
Tempo,
a
gente
precisa
dar
um
tempo
Время,
людям
необходимо
дать
время
Tempo,
por
favor
respeite
o
meu
momento
(Tempo,
tempo...)
Время,
пожалуйста,
уважайте
мое
время
(Время,
время...)
Tempo,
a
gente
precisa
dar
um
tempo
Время,
людям
необходимо
дать
время
Tempo,
por
favor
respeite
o
meu
momento
Время,
пожалуйста,
уважайте
мое
время
Quanta
gente
sonha
em
encontrar
um
lugarzinho
ao
sol,
diz
aí!
Сколько
людей
мечтает
найти
главное-солнце,
говорит,
там!
E
falha
(E
falha)
И
неисправность
(сбой)
Bate,
mas
apanha
e
não
tem
se
quer
nenhum
lençol
Бьет,
но
ловит
и
не
есть
ли
отсутствие
простыней
Tem
fome
de
doer
Голоден!
Sede
de
engasgar
Штаб-душить
Mas
não
quer
se
perder,
se
perder
Но
вы
не
хотите
потерять,
потерять
Porque
o
cara
lá
de
cima
vai
saber
Потому
что
парень,
как
там
будет
интересно
E
se
decepcionar
И
разочарованы
Eu
quero
mais
pros
meus
(E
tomar
cerveja)
Я
больше
всего
хочу,
чтобы
за
мои
(И
пива)
Não
custa
ajudar
Не
стоит
помочь
Avisa
pros
ateus,
que
Deus
tá
pra
chegar,
pra
chegar
Предупреждает
профессионалы
атеистов,
что
Бог
тут,
чтобы
достичь,
чтобы
достичь
Pra
separar
os
seus!
Чтоб
отделить
их!
Abre
o
coração
e
fecha
na
corrente
Сердце
открывается
и
закрывается
в
течение
Nossa
obrigação
é
espalhar
a
paz
Нашей
обязанностью
является
распространение
мира
Todo
dia
uma
criança
sorridente
Каждый
день
ребенок
улыбается
Nasce
com
o
poder
de
ter
e
ser
capaz
Рождается
с
властью,
иметь
и
быть
в
состоянии
Eu
queria
ouvir
um
cantinho
Я
хотел
бы
услышать
углу
Um
cantinho,
uma
caminha
quente,
diz
aê!
Милое
местечко,
идет
горячий,
- говорит
aê!
Com
beijo
e
um
abraço
e
leite
pra
tomar
С
поцелуй
и
объятие
и
молоко,
чтоб
принять
Pisa
forte
no
leão
e
na
serpente
Пиза
сильным
лев
и
змея
Diz
aquele
livro
grosso
e
milenar
Говорит,
что
книга
толстая
и
тысячелетней
Um
cantinho,
uma
caminha
quente
Милое
местечко,
идет
горячий
Com
beijo
e
um
abraço
e
leite
pra
tomar
С
поцелуй
и
объятие
и
молоко,
чтоб
принять
Pra
tomar,
pisa
forte
no
leão
e
na
serpente
Тебя
принять,
пиза
сильным
лев
и
змея
Diz
aquele
livro
grosso
e
milenar
Говорит,
что
книга
толстая
и
тысячелетней
Quanta
gente
sonha
em
encontrar
um
lugarzinho
ao
sol
Сколько
людей
мечтает
найти
главное-на
солнце
E
falha
(E
falha)
И
неисправность
(сбой)
Quanta
gente
sonha
em
encontrar
um
lugarzinho
ao
sol
Сколько
людей
мечтает
найти
главное-на
солнце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Braga, Mauro Jr., Prateado, Tiee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.