Casa azul - Ferrugem перевод на немецкий

Casa azul

Meu coração, acelerou, quando eu te vi
Foi a primeira vez alguém me olhou, bonito assim
E a gente nunca mais se separou
Minha namorada, vem morar comigo
Tô pintando a casa de azul
Que é pra você morar no céu

Fiz a cópia da chave, e na porta da sala
Um tapete, uma frase, que é segredo
Vê se não chega tarde
Tô contando contigo
É amor de verdade
Eu tenho medo
De você mudar de ideia e me deixar aqui

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blue agora é cor do amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blue agora é cor do amor

Meu coração (O meu coração)
Acelerou (Acelereou), quando eu te vi
Foi a primeira vez alguém me olhou, bonito assim
E a gente nunca mais se separou
Minha namorada, vem morar comigo
Tô pintando a casa de azul
Que é pra você morar no céu

Fiz a cópia da chave, e na porta da sala
Um tapete uma frase, que é segredo
Vê se não chega tarde
Tô contando contigo
É amor de verdade
Eu tenho medo
De você mudar de ideia e me deixar aqui

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blue agora é cor do amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blue agora é cor do amor

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blue agora é cor do amor
(Oh, oh, oh) Blue agora é cor do amor (oh, oh, oh)
Blue agora é cor do amor

Blaues Haus

Mein Herz, es raste, als ich dich sah
Es war das erste Mal, dass mich jemand so schön ansah
Und wir haben uns nie wieder getrennt
Meine Freundin, komm und wohn bei mir
Ich streiche das Haus blau an
Damit du im Himmel wohnen kannst

Ich habe den Schlüssel nachmachen lassen, und an der Wohnzimmertür
Ein Teppich, ein Satz, der ein Geheimnis ist
Sieh zu, dass du nicht zu spät kommst
Ich zähle auf dich
Es ist wahre Liebe
Ich habe Angst
Dass du deine Meinung änderst und mich hier lässt

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe

Mein Herz (Oh mein Herz)
Es raste (Es raste), als ich dich sah
Es war das erste Mal, dass mich jemand so schön ansah
Und wir haben uns nie wieder getrennt
Meine Freundin, komm und wohn bei mir
Ich streiche das Haus blau an
Damit du im Himmel wohnen kannst

Ich habe den Schlüssel nachmachen lassen, und an der Wohnzimmertür
Ein Teppich, ein Satz, der ein Geheimnis ist
Sieh zu, dass du nicht zu spät kommst
Ich zähle auf dich
Es ist wahre Liebe
Ich habe Angst
Dass du deine Meinung änderst und mich hier lässt

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe
(Oh, oh, oh) Blau ist jetzt die Farbe der Liebe (oh, oh, oh)
Blau ist jetzt die Farbe der Liebe