Текст и перевод песни Ferrugem - Coração em Pedaços
Coração em Pedaços
Cœur Brisé en Morceaux
Olha,
eu
já
não
sei
mais
o
que
faço
Écoute,
je
ne
sais
plus
quoi
faire
Senta
aqui,
vou
falar
Assieds-toi,
je
vais
te
parler
O
meu
coração
tá
em
pedaços
Mon
cœur
est
brisé
en
morceaux
Por
você
não
me
notar
Parce
que
tu
ne
me
remarques
pas
Faço
tudo
pra
você
me
entender
Je
fais
tout
pour
que
tu
me
comprennes
Mesmo
assim
parece
complicar
Mais
ça
semble
toujours
compliqué
Tá
na
cara,
todo
mundo
vê
C'est
évident,
tout
le
monde
le
voit
Que
a
gente
nasceu
pra
se
amar
Que
nous
sommes
nés
pour
nous
aimer
Te
amar,
te
amar,
te
amar
T'aimer,
t'aimer,
t'aimer
Abre
o
coração
pra
mim
Ouvre
ton
cœur
pour
moi
Facilita
pro
amor
Facilite
l'amour
Não
vai
me
deixar
assim
Ne
me
laisse
pas
comme
ça
Eu
preciso
tanto
de
você
J'ai
tellement
besoin
de
toi
Acaba
de
uma
vez
com
essa
dor
Finis
cette
douleur
d'une
fois
pour
toutes
Agora,
pra
tudo
clarear
Maintenant,
pour
que
tout
s'éclaircisse
Agora,
depende
de
você
Maintenant,
ça
dépend
de
toi
Agora
é
tempo
de
amar
Maintenant,
c'est
le
moment
d'aimer
Agora,
e
chega
de
sofrer
Maintenant,
arrête
de
souffrir
Me
dê
a
chance
de
mostrar
Donne-moi
une
chance
de
te
montrer
Que
eu
tenho
amor
pra
te
fazer
feliz
Que
j'ai
l'amour
pour
te
rendre
heureux
Agora,
pra
tudo
clarear
Maintenant,
pour
que
tout
s'éclaircisse
Agora,
depende
de
você,
ie,
ie
Maintenant,
ça
dépend
de
toi,
ie,
ie
Agora
é
tempo
de
amar
Maintenant,
c'est
le
moment
d'aimer
Agora,
e
chega
de
sofrer
Maintenant,
arrête
de
souffrir
Me
dê
a
chance
de
mostrar
Donne-moi
une
chance
de
te
montrer
Que
eu
tenho
amor
pra
te
fazer
feliz
Que
j'ai
l'amour
pour
te
rendre
heureux
Olha,
eu
já
não
sei
mais
o
que
faço
Écoute,
je
ne
sais
plus
quoi
faire
Senta
aqui,
vou
falar
Assieds-toi,
je
vais
te
parler
O
meu
coração
tá
em
pedaços
Mon
cœur
est
brisé
en
morceaux
Por
você
não
me
notar
Parce
que
tu
ne
me
remarques
pas
Faço
tudo
pra
você
me
entender
Je
fais
tout
pour
que
tu
me
comprennes
Mesmo
assim
parece
complicar
Mais
ça
semble
toujours
compliqué
Tá
na
cara,
todo
mundo
vê
C'est
évident,
tout
le
monde
le
voit
Que
a
gente
nasceu
pra
se
amar
Que
nous
sommes
nés
pour
nous
aimer
Te
amar,
te
amar,
te
amar
T'aimer,
t'aimer,
t'aimer
Abre
o
coração
pra
mim
Ouvre
ton
cœur
pour
moi
Facilita
pro
amor
Facilite
l'amour
Não
vai
me
deixar
assim
Ne
me
laisse
pas
comme
ça
Eu
preciso
tanto
de
você
J'ai
tellement
besoin
de
toi
Acaba
de
uma
vez
com
essa
dor
Finis
cette
douleur
d'une
fois
pour
toutes
Agora,
pra
tudo
clarear
Maintenant,
pour
que
tout
s'éclaircisse
Agora,
depende
de
você
Maintenant,
ça
dépend
de
toi
Agora
é
tempo
de
amar
Maintenant,
c'est
le
moment
d'aimer
Agora,
e
chega
de
sofrer
Maintenant,
arrête
de
souffrir
Me
dê
a
chance
de
mostrar
Donne-moi
une
chance
de
te
montrer
Que
eu
tenho
amor
pra
te
fazer
feliz
Que
j'ai
l'amour
pour
te
rendre
heureux
Agora,
pra
tudo
clarear
Maintenant,
pour
que
tout
s'éclaircisse
Agora,
depende
de
você
Maintenant,
ça
dépend
de
toi
Agora
é
tempo
de
amar
Maintenant,
c'est
le
moment
d'aimer
Agora,
e
chega
de
sofrer
Maintenant,
arrête
de
souffrir
Me
dê
a
chance
de
mostrar
Donne-moi
une
chance
de
te
montrer
Que
eu
tenho
amor
pra
te
fazer
feliz
Que
j'ai
l'amour
pour
te
rendre
heureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lincoln Pedrosa De Lima, Jheison Falide De Souza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.