Ferrugem - Dentro de um pandeiro - Ao vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ferrugem - Dentro de um pandeiro - Ao vivo




Dentro de um pandeiro - Ao vivo
Внутри пандейро - вживую
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро
Vai, na hora de seguir a sua vida
Давай, уже пора тебе жить своей жизнью,
Aprendendo a conviver sem precisar de mim
Учиться жить, не нуждаясь во мне.
Você sabia que seu bem é da folia
Ты знала, что я дитя праздника,
Varre a noite vem o dia, sempre fui assim
Ночь проходит, наступает день, я всегда был таким.
Te dei um papo de malandro
Я говорил с тобой как маландро,
E malandro é papo reto
А маландро говорит прямо:
Tudo certo se quiser vazar
Всё в порядке, если хочешь уйти,
Mas se acaso você se arrepender
Но если вдруг ты пожалеешь
E se chegar na humildade
И придешь смиренно,
Pega o bonde e vem pro samba
Садись на трамвай и приезжай на самбу,
Cai no samba que vai entender
Погрузись в самбу, и ты поймешь,
Que eu nasci no samba dentro de um pandeiro
Что я родился в самбе, внутри пандейро,
O meu destino é cantar
Моя судьба петь.
Vai no samba, cai no samba que vai entender
Иди на самбу, погрузись в самбу, и ты поймешь,
Que eu nasci no samba dentro de um pandeiro
Что я родился в самбе, внутри пандейро.
Vai, ta na hora de seguir a sua vida
Давай, уже пора тебе жить своей жизнью,
Aprendendo a conviver sem precisar de mim
Учиться жить без меня.
Você sabia que seu bem é da folia
Ты знала, что я дитя праздника,
Varre a noite vem o dia sempre fui assim
Ночь проходит, наступает день, я всегда был таким.
Te dei um papo de malandro
Я говорил с тобой как маландро,
E malandro é papo reto
А маландро говорит прямо:
Tudo certo se quiser vazar
Всё в порядке, если хочешь уйти,
Mas se acaso você se arrepender
Но если вдруг пожалеешь
E se chegar na humildade
И придешь смиренно,
Pega o bonde e vem pro samba
Садись на трамвай и приезжай на самбу,
Cai no samba que vai entender
Погрузись в самбу, и ты поймешь,
Que eu nasci no samba dentro de um pandeiro
Что я родился в самбе, внутри пандейро,
O meu destino é a cantar
Моя судьба петь.
Cai no samba, vai pro samba que vai entender
Погрузись в самбу, иди на самбу, и ты поймешь,
Que eu nasci no samba dentro de um pandeiro
Что я родился в самбе, внутри пандейро.
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро
Pandeiro, pandeiro
Пандейро, пандейро





Авторы: Luiz Claudio Picole, Prateado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.