Grita que me ama - Ferrugem перевод на немецкий

Grita que me ama

Vamo' simbora!

Laiá lalaiá lá
Lalaiá lá, lalaiá lá
Laiá (laiá, laiá)

Eu não sei explicar o que sinto se estou com você
Mas só sei que eu me acabo contigo de tanto prazer
Sua voz no ouvido me dizendo baixinho
Me mata de tanto tesão
E o corpo suado na pura emoção

Grita que me ama todo dia nessa cama, amor
Eu e você, você e eu
Fala que me adora todo dia
Toda hora, amor, eu e você

Eu não sei explicar o que sinto se estou com você
Mas só sei que eu me acabo contigo de tanto prazer
Sua voz no ouvido dizendo baixinho
Me mata de tanto tesão
E o corpo suado na pura emoção

Grita que me ama todo dia nessa cama, amor
Eu e você, você e eu
Fala que me adora todo dia
Toda hora, amor, eu e você, você e eu

Grita que me ama todo dia nessa cama, amor
Eu e você, você e eu
Fala que me adora todo dia
Toda hora, amor, eu e você (simbora meu povo!)

Laiá lalaiá lá
Lalaiá lá, lalaiá lá
Laiá (laiá, laiá)

Eu não sei explicar o que sinto se estou com você

Schrei, dass du mich liebst

Los geht's!

Laiá lalaiá lá
Lalaiá lá, lalaiá lá
Laiá (laiá, laiá)

Ich weiß nicht, wie ich erklären soll, was ich fühle, wenn ich bei dir bin
Aber ich weiß nur, dass ich mich mit dir vor lauter Vergnügen verliere
Deine Stimme in meinem Ohr, die mir leise sagt
Bringt mich um vor lauter Lust
Und der verschwitzte Körper in reiner Emotion

Schrei, dass du mich liebst, jeden Tag in diesem Bett, meine Liebe
Ich und du, du und ich
Sag, dass du mich jeden Tag anbetest
Jede Stunde, meine Liebe, ich und du

Ich weiß nicht, wie ich erklären soll, was ich fühle, wenn ich bei dir bin
Aber ich weiß nur, dass ich mich mit dir vor lauter Vergnügen verliere
Deine Stimme in meinem Ohr, die mir leise sagt
Bringt mich um vor lauter Lust
Und der verschwitzte Körper in reiner Emotion

Schrei, dass du mich liebst, jeden Tag in diesem Bett, meine Liebe
Ich und du, du und ich
Sag, dass du mich jeden Tag anbetest
Jede Stunde, meine Liebe, ich und du, du und ich

Schrei, dass du mich liebst, jeden Tag in diesem Bett, meine Liebe
Ich und du, du und ich
Sag, dass du mich jeden Tag anbetest
Jede Stunde, meine Liebe, ich und du (Auf geht's, Leute!)

Laiá lalaiá lá
Lalaiá lá, lalaiá lá
Laiá (laiá, laiá)

Ich weiß nicht, wie ich erklären soll, was ich fühle, wenn ich bei dir bin