Текст и перевод песни Ferrugem - Namorado (Participação Especial de Anitta)

Namorado (Participação Especial de Anitta)

Amigos por muito tempo
Vivemos tantos momentos
Eu me lembro muito bem
Risadas, tantas histórias
Guardadas na minha memória
Eu me lembro muito bem

Não sei, talvez, pensei, você e eu
Ir mais, ser mais, ter mais
Não sei, pensei

Se você deixar eu posso me tornar seu namorado
Há muito tempo eu sonho em ter você
Mas, se você quiser
Eu tento preservar nossa amizade
Mas sinto que não vou voltar atrás ah

Risadas, tantas histórias
Guardadas na minha memória
Eu me lembro muito bem

Não sei, talvez, pensei, você e eu
Ir mais, ser mais, ter mais
Não sei, pensei

Se você deixar eu posso me tornar seu namorado
Há muito tempo eu sonho em ter você
Mas, se você quiser
Eu tento preservar nossa amizade
Mas sinto que não vou voltar atrás ah

E quantas vezes eu sofri calado
Como naquela vez que conheci seu namorado
Eu precisei sorrir com lágrimas no olhar
E quando você perguntou a minha opinião
Se era ele o cara certo pra entregar seu coração
Foi quando eu percebi e decidir falar

Que se você deixar eu posso me tornar seu namorado
Há muito tempo eu sonho em ter você
Mas, se você quiser
Eu tento preservar nossa amizade
Mas sinto que não vou voltar atrás ah

Boyfriend (Special Participation by Anitta)

Friends for a long time
We've had so many moments
I remember very well
Laughs, so many stories
Saved in my memory
I remember very well

I don't know, maybe, I thought, you and I
Going further, being more, having more
I don't know, I thought

If you let me, I can become your boyfriend
I've been dreaming of having you for a long time
But if you want
I'll try to preserve our friendship
But I feel like I'm not going to go back ah

Laughs, so many stories
Saved in my memory
I remember very well

I don't know, maybe, I thought, you and I
Going further, being more, having more
I don't know, I thought

If you let me, I can become your boyfriend
I've been dreaming of having you for a long time
But if you want
I'll try to preserve our friendship
But I feel like I'm not going to go back ah

And how many times I suffered in silence
Like that time I met your boyfriend
I had to smile with tears in my eyes
And when you asked my opinion
If he was the right guy to give your heart to
That's when I realized and decided to speak

That if you let me, I can become your boyfriend
I've been dreaming of having you for a long time
But if you want
I'll try to preserve our friendship
But I feel like I'm not going to go back ah