Ferrugem - Não Muda (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ferrugem - Não Muda (Ao Vivo)




Não Muda (Ao Vivo)
Ne change pas (En direct)
Não muda sua maneira de pensar
Ne change pas ta façon de penser
Não muda o seu modo de agir
Ne change pas ton comportement
Não muda, deixa tudo como está
Ne change pas, laisse tout comme ça
Me apaixonei assim
Je suis tombé amoureux comme ça
Não sou daqueles que não pode nada
Je ne suis pas du genre à ne pas pouvoir rien
Não faz meu tipo ser um ditador
Ce n'est pas mon genre d'être un dictateur
Que manda, controla, que briga, que prende
Qui commande, contrôle, se dispute, qui emprisonne
Isso não é amor, vem
Ce n'est pas de l'amour, viens
Não com nada, homem machista
N'a rien à voir avec, homme macho
Eu não te quero perfeita, te quero mulher
Je ne te veux pas parfaite, je te veux femme
Te adoro do jeito que você é
Je t'adore comme tu es
(Não com nada, homem machista) não com nada
(N'a rien à voir avec, homme macho) n'a rien à voir avec
Ficar tudo certo na horizontal
Pour que tout soit bien horizontalement
E o nosso amor, nunca vi igual
Et notre amour, je n'ai jamais vu pareil
Não muda sua maneira de pensar
Ne change pas ta façon de penser
Não muda o seu modo de agir
Ne change pas ton comportement
Não muda, deixa tudo como está
Ne change pas, laisse tout comme ça
Me apaixonei assim
Je suis tombé amoureux comme ça
Não sou daqueles que não pode nada
Je ne suis pas du genre à ne pas pouvoir rien
Não faz meu tipo ser um ditador
Ce n'est pas mon genre d'être un dictateur
Que manda, controla, que briga, que prende
Qui commande, contrôle, se dispute, qui emprisonne
Isso não é amor, vem
Ce n'est pas de l'amour, viens
Não com nada (homem machista)
N'a rien à voir avec (homme macho)
Eu não te quero perfeita, te quero mulher
Je ne te veux pas parfaite, je te veux femme
Te adoro do jeito que você é
Je t'adore comme tu es
(Não com nada, homem machista) não com nada
(N'a rien à voir avec, homme macho) n'a rien à voir avec
Ficar tudo certo na horizontal
Pour que tout soit bien horizontalement
E o nosso amor, nunca, nunca, nunca vi igual
Et notre amour, jamais, jamais, jamais vu pareil
(Não com nada homem machista)
(N'a rien à voir avec homme macho)
Eu não te quero perfeita, te quero mulher
Je ne te veux pas parfaite, je te veux femme
Te adoro do jeito que você é
Je t'adore comme tu es
(Não com nada homem machista) Não com nada
(N'a rien à voir avec homme macho) N'a rien à voir avec
Ficar tudo certo na horizontal
Pour que tout soit bien horizontalement
E o nosso amor, nunca vi igual
Et notre amour, je n'ai jamais vu pareil
Não precisa mudar não
Tu n'as pas besoin de changer
E viva as mulheres
Et vive les femmes
Não muda sua maneira de pensar...
Ne change pas ta façon de penser...





Авторы: Helio Soares Santana, Andre Renato De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.