Ferrugem - Saudade não é solidão - перевод текста песни на русский

Saudade não é solidão - Ferrugemперевод на русский




Saudade não é solidão
Тоска — это не одиночество
Se você quer saber quem eu sou
Если хочешь знать, кто я такой,
Chegue mais perto, que eu esperto
Подойди поближе, я начеку,
Atravesse o deserto entre mim e o amor
Пересеки пустыню между мной и любовью.
Se você quer saber onde estou
Если хочешь знать, где я,
Me telefona, não me abandona
Позвони мне, не бросай меня,
Pega carona pra longe da dor
Подбрось меня подальше от боли.
Que eu de um jeito carente, querendo atenção
Я такой нуждающийся, хочу внимания,
A distância entre a gente aumentou a paixão
Расстояние между нами усилило страсть,
difícil ficar sem você, saudade não é solidão
Мне трудно без тебя, тоска это не одиночество.
Que eu de um jeito carente, querendo atenção
Я такой нуждающийся, хочу внимания,
O seu beijo de amor tira os meus pés do chão
Твой любовный поцелуй сносит меня с ног,
Aprendi a gostar de você, cuida do meu coração
Я научился любить тебя, береги мое сердце.
Ai ai amor, me leva contigo que eu vou
Ах, любовь моя, возьми меня с собой, я пойду,
Ai ai amor, mirou no meu peito e acertou
Ах, любовь моя, целилась мне в грудь и попала,
Ai ai amor, me leva contigo que eu vou
Ах, любовь моя, возьми меня с собой, я пойду,
Ai ai amor, mirou no meu peito e acertou
Ах, любовь моя, целилась мне в грудь и попала.
Se você quer saber quem eu sou
Если хочешь знать, кто я такой,
Chegue mais perto, que eu esperto
Подойди поближе, я начеку,
Atravesse o deserto entre mim e o amor
Пересеки пустыню между мной и любовью.
Se você quer saber onde estou
Если хочешь знать, где я,
Me telefona, não me abandona
Позвони мне, не бросай меня,
Pega carona pra longe da dor
Подбрось меня подальше от боли.
Que eu de um jeito carente, querendo atenção
Я такой нуждающийся, хочу внимания,
A distância entre a gente aumentou a paixão
Расстояние между нами усилило страсть,
difícil ficar sem você, saudade não é solidão
Мне трудно без тебя, тоска это не одиночество.
Que eu de um jeito carente, querendo atenção
Я такой нуждающийся, хочу внимания,
O seu beijo de amor tira os meus pés do chão
Твой любовный поцелуй сносит меня с ног,
Aprendi a gostar de você, cuida do meu coração
Я научился любить тебя, береги мое сердце.
(Ai ai amor), me leva contigo que eu vou
(Ах, любовь моя), возьми меня с собой, я пойду,
Ai ai amor, mirou no meu peito e acertou, e acertou, e acertou
Ах, любовь моя, целилась мне в грудь и попала, и попала, и попала,
(Ai ai amor), me leva contigo que eu vou
(Ах, любовь моя), возьми меня с собой, я пойду,
(Ai ai amor), mirou no meu peito e acertou
(Ах, любовь моя), целилась мне в грудь и попала.





Авторы: Michelle Scher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.