Текст и перевод песни Ferrugem - Sem pressionar

Sem pressionar

Don't Pressure Me

Vai devagar sem me apertar

Go slow, don't squeeze me

Sem maltratar, sem pressionar

Without mistreating me, without pressuring me

Já senti tanta dor

I've felt so much pain

Tanto chorei

I've cried so much

Sofri de amor

I suffered for love

Me conformei

I settled down

Jurei que nunca mais

I swore never again

Mais aí você vem e me sorri

But here you come and smile at me

Não dá para fugir

There's no escape

Tô afim

I want to

Coração diz que sim

My heart says yes

E a mente diz que não

And my mind says no

Eis a questão

That's the question

E a emoção

And the emotion

Vou pedir

I'll ask

Pra Deus nos conduzir

For God to guide us

Encher de luz e cor

To fill with light and color

O nosso amor

Our love

Oh-oh-oh!

Tô afim

I want to

Coração diz que sim

My heart says yes

E a mente diz que não

And my mind says no

Eis a questão

That's the question

E a emoção

And the emotion

Vou pedir

I'll ask

Pra Deus nos conduzir

For God to guide us

Encher de luz e cor

To fill with light and color

O nosso amor

Our love

Vai devagar sem maltratar

Go slow, don't mistreat me

Sem me apertar, sem pressionar

Without squeezing me, without pressuring me

Já senti tanta dor

I've felt so much pain

Tanto chorei

I've cried so much

Sofri de amor

I suffered for love

Me conformei

I settled down

Jurei que nunca mais

I swore never again

Mais aí você vem e me sorri

But here you come and smile at me

Não dá para fugir

There's no escape

Tô afim

I want to

Coração diz que sim

My heart says yes

E a mente diz que não

And my mind says no

Eis a questão

That's the question

E a emoção

And the emotion

Vou pedir

I'll ask

Pra Deus nos conduzir

For God to guide us

Encher de luz e cor

To fill with light and color

O nosso amor

Our love

Tô afim

I want to

Coração diz que sim (que sim)

My heart says yes (yes)

E a mente diz que não

And my mind says no

Eis a questão

That's the question

E a emoção

And the emotion

Vou pedir

I'll ask

Pra Deus nos conduzir

For God to guide us

Encher de luz e cor

To fill with light and color

O nosso amor

Our love

Vai devagar sem me apertar

Go slow, don't squeeze me

Sem maltratar, sem pressionar

Without mistreating me, without pressuring me

Já senti tanta dor

I've felt so much pain

Tanto chorei

I've cried so much

Оцените перевод

Авторы: Braga, Prateado

Альбом

Abre Alas

дата релиза

27-11-2020

1 Tristinha
2 Eu não sou de me entregar
3 Tão ausente
4 Abre alas
5 Casa do amor
6 Grita que me ama
7 Danos causados
8 150% loka
9 Tapete vermelho
10 Oh nosso amor aí
11 Perdi o chão ganhei o céu
12 Pra não doer
13 Sem pressionar
14 Sem drama

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.