Текст и перевод песни Ferry Corsten feat. Niels Geusebroek - Waiting (Cc524)

Waiting (Cc524)

We only got one life
We need to make it worthwhile
We'll need for running in circles
Mile after mile
It's the fear that we feel
When we don't understand
But I'd trade it for trust
If you give me your hand
All we need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Oh, I only love to spend
A lifetime with you
This time for sure
That's what I'm gonna do
You're sure of the reason I love
And the reason I live
Without you I would have
Nothin' again
Come rescue me
Yeah, we only got tonight
It can never ever
Be long enough
For you and I
We live to see
The breaking of the day
You and I can never
Fade away
All I need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?

En attendant (Cc524)

Nous n'avons qu'une seule vie
Nous devons la rendre valable
Nous n'aurons besoin de courir en rond
Kilomètre après kilomètre
C'est la peur que nous ressentons
Quand nous ne comprenons pas
Mais je l'échangerais contre la confiance
Si tu me tends la main
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une danse de plus ce soir
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une seule chance dans la vie
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une danse de plus ce soir
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une seule chance dans la vie
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Oh, j'aime seulement passer
Toute une vie avec toi
Cette fois, c'est sûr
C'est ce que je vais faire
Tu es sûr de la raison pour laquelle je t'aime
Et la raison pour laquelle je vis
Sans toi, j'aurais
Rien à nouveau
Viens me sauver
Ouais, nous n'avons que cette nuit
Elle ne pourra jamais
Être assez longue
Pour toi et moi
Nous vivons pour voir
Le lever du jour
Toi et moi ne pouvons jamais
Disparaître
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une danse de plus ce soir
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une seule chance dans la vie
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Qu'est-ce qu'on attend ?