Текст и перевод песни Ferry Corsten feat. Niels Geusebroek - Waiting (Cc524)

Waiting (Cc524)

We only got one life
We need to make it worthwhile
We'll need for running in circles
Mile after mile
It's the fear that we feel
When we don't understand
But I'd trade it for trust
If you give me your hand
All we need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Oh, I only love to spend
A lifetime with you
This time for sure
That's what I'm gonna do
You're sure of the reason I love
And the reason I live
Without you I would have
Nothin' again
Come rescue me
Yeah, we only got tonight
It can never ever
Be long enough
For you and I
We live to see
The breaking of the day
You and I can never
Fade away
All I need is one more dance tonight
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
All we need is just one chance in life
So what are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?

Ожидание (Cc524)

У нас только одна жизнь,
Мы должны прожить её достойно.
Нам не нужно бегать по кругу
Километр за километром.
Это страх, который мы чувствуем,
Когда мы не понимаем.
Но я променяю его на доверие,
Если ты дашь мне свою руку.
Всё, что нам нужно, — это ещё один танец сегодня вечером,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Всё, что нам нужно, — это всего один шанс в жизни,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Всё, что нам нужно, — это ещё один танец сегодня вечером,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Всё, что нам нужно, — это всего один шанс в жизни,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
О, я хочу только провести
Всю жизнь с тобой.
На этот раз точно,
Это то, что я собираюсь сделать.
Ты — причина, по которой я люблю,
И причина, по которой я живу.
Без тебя у меня не было бы
Ничего.
Спаси меня,
Да, у нас есть только эта ночь,
Она никогда не сможет быть
Достаточно долгой
Для нас с тобой.
Мы живём, чтобы увидеть
Рассвет.
Ты и я никогда не сможем
Исчезнуть.
Всё, что мне нужно, — это ещё один танец сегодня вечером,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Всё, что нам нужно, — это всего один шанс в жизни,
Так чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?
Чего же мы ждём?