Текст и перевод песни Ferry De Lits - Want Jij

Want Jij

Je speelt met mijn gevoelens
Maar ik heb jou door
Keer op keer maak jij me gek
Waardoor ik mijn verstand verloor
Zie jij dan niet wat je met me doet?
Je bent voor mij een gevaar
Straks word ik nog verliefd op jou
Ah, laat het maar
Want jij, jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou, ja nu de wereld aan
Ben van de wijs, door jou woorden
Want jij, jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou de hele wereld aan
Oh oh ohooh
Want jij laat mij weer stralen
Want jij, jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou de hele wereld aan
Oh oh ohooh
Want jij laat mij weer stralen
Kus me, kus me, kus me
Want ik laat jou nooit meer gaan
(Want ik laat jou nooit meer gaan)
Je hebt mijn hart gestolen
Ja, dat heb jij gedaan
Want jij, jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou, ja nu de wereld aan
Ben van de wijs, door jou woorden
Want jij, jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou de hele wereld aan
Oh oh ohooh
Want jij laat mij weer stralen
Oooooooh, want jij...
Jij laat mijn hart steeds sneller slaan
Ik kan door jou de hele wereld aan
Oh oh ohooh
Want jij laat mij weer stralen

Tu me veux

Tu joues avec mes sentiments
Mais je te vois
Encore et encore, tu me rends folle
Ce qui me fait perdre la tête
Ne vois-tu pas ce que tu me fais ?
Tu es un danger pour moi
Bientôt je vais tomber amoureuse de toi
Ah, laisse tomber
Car toi, tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, oui, je peux tout affronter
Je suis folle, par tes mots
Car toi, tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, je peux tout affronter
Oh oh ohooh
Parce que tu me fais briller à nouveau
Car toi, tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, je peux tout affronter
Oh oh ohooh
Parce que tu me fais briller à nouveau
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
Parce que je ne te laisserai jamais partir
(Parce que je ne te laisserai jamais partir)
Tu as volé mon cœur
Oui, c'est ce que tu as fait
Car toi, tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, oui, je peux tout affronter
Je suis folle, par tes mots
Car toi, tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, je peux tout affronter
Oh oh ohooh
Parce que tu me fais briller à nouveau
Oooooooh, parce que toi...
Tu fais battre mon cœur de plus en plus vite
Avec toi, je peux tout affronter
Oh oh ohooh
Parce que tu me fais briller à nouveau