Текст и перевод песни Feryal Öney - Aynalı Körük

Aynalı Körük

Gel dağları aşalım
Hilalde buluşalım
Gel dağları aşalım
Hilalde buluşalım

Kalk girelim kolkola
Gidelim tenhalara
Çamlıkta dolaşalım
Issızda eğleşelim

Kurban olam diline
Dolanayım beline
Kurban olam diline
Dolanayım beline

Varmak isterim amma
Anası var nafile
Anası var nafile
Anası var nafile
Anası var aman aman aman

Oğlanın adı Ömer
Belimi sıktı kemer
Oğlanın adı Ömer
Belimi sıktı kemer

Benim ince belime
Benim ince belime
Yakışır gümüş kemer
Yakışır gümüş kemer

Aynalı körük olmazsa
Ben gelin gitmem
Ud kemane çalmazsa
Aynalı körüğe de binmem

Aynalı körük olmazsa
Ben gelin gitmem
Ud kemane çalmazsa
Aynalı körüğe de binmem

Aynalı körük olmazsa
Ben gelin gitmem
Ud kemane çalmazsa
Aynalı körüğe de binmem

Aynalı körük olmazsa
Ben gelin gitmem
Ud kemane çalmazsa
Aynalı körüğe de binmem

Mirrored Bellows

Come on, let's cross the mountains
Let's meet under the crescent moon
Come on, let's cross the mountains
Let's meet under the crescent moon

Come on, let's take each other's arms
Let's go to the secluded places
Let's wander in the pine forest
Let's have fun in the wilderness

I would die for your tongue
Let me wrap my arms around your waist
I would die for your tongue
Let me wrap my arms around your waist

I would like to come to you, but
Your mother is here, it's useless
Your mother is here, it's useless
Your mother is here, it's useless
Your mother is here, oh dear, oh dear, oh dear

The boy's name is Ömer
His belt squeezed my waist
The boy's name is Ömer
His belt squeezed my waist

To my thin waist
To my thin waist
A silver belt would look good
A silver belt would look good

If there's no mirrored bellows
I won't go as a bride
If the lute and fiddle do not play
I won't get on the mirrored bellows either

If there's no mirrored bellows
I won't go as a bride
If the lute and fiddle do not play
I won't get on the mirrored bellows either

If there's no mirrored bellows
I won't go as a bride
If the lute and fiddle do not play
I won't get on the mirrored bellows either

If there's no mirrored bellows
I won't go as a bride
If the lute and fiddle do not play
I won't get on the mirrored bellows either