Feten Feten feat. Fito Cabrales - Me Quedo Aquí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feten Feten feat. Fito Cabrales - Me Quedo Aquí




Me Quedo Aquí
Je reste ici
Me quedo aquí
Je reste ici
A ver como caen las horas
Pour voir comment les heures passent
Mirando el día que se va
En regardant la journée qui s'en va
Me quedo aquí
Je reste ici
No quiero ni reflexionar
Je ne veux ni réfléchir
Ni hacer memoria
Ni me souvenir
Y a no pensar toda la histotia que vivi
Et ne pas penser à toute l'histoire que j'ai vécue
Me quedo aqui
Je reste ici
En mi lugar estoy seguro
À ma place, je suis en sécurité
Si ya de nada me sirvio cuando sali
Si rien ne m'a servi quand je suis sorti
Me quedo aquí si quiere que se mueva el mundo
Je reste ici, si tu veux que le monde se déplace
Quisas me vuelva a traer lo que perdi
Peut-être que je retrouverai ce que j'ai perdu
Me quedo aqui
Je reste ici
Y ya no quiero engañarme
Et je ne veux plus me tromper
Será que alguna vez senti lo que senti
Est-ce que j'ai déjà ressenti ce que j'ai ressenti
Ya ni siquiera se
Je ne sais même plus
Si es temprano o tarde
S'il est tôt ou tard
Si dije todo lo que habia por decir
Si j'ai dit tout ce que j'avais à dire
Me quedo aqui
Je reste ici
En mi lugar estoy seguro
À ma place, je suis en sécurité
Si ya, de nada me sirvio cuando sali
Si, déjà, rien ne m'a servi quand je suis sorti
Me quedo aquí si quiere que se mueva el mundo
Je reste ici, si tu veux que le monde se déplace
Quisas me vuelva a traer lo que perdi
Peut-être que je retrouverai ce que j'ai perdu
Me quedo aqui
Je reste ici
En mi lugar estoy seguro
À ma place, je suis en sécurité
Si ya, de nada me sirvio cuando sali
Si, déjà, rien ne m'a servi quand je suis sorti
Me quedo aquí si quiere que se mueva el mundo
Je reste ici, si tu veux que le monde se déplace
Quisas me vuelva a traer lo que perdi
Peut-être que je retrouverai ce que j'ai perdu
Me quedo aquí
Je reste ici
Si quieren que se mueva el mundo
Si tu veux que le monde se déplace
Me quedo aquí
Je reste ici
Que me devuelva lo que ayer perdi
Qu'il me rende ce que j'ai perdu hier
Me quedo aquí
Je reste ici
Y ya no pierdo ni un segundo
Et je ne perds plus une seconde
Me quedo aquí
Je reste ici
Ya no vuelvo a salir
Je ne ressors plus
Me quedo aqui
Je reste ici
En mi lugar estoy seguro
À ma place, je suis en sécurité
Si ya de nada me sirvio cuando sali
Si, déjà, rien ne m'a servi quand je suis sorti
Me quedo aquí, si quiere que se mueva el mundo
Je reste ici, si tu veux que le monde se déplace
Quisas me vuelva a traer lo que perdi
Peut-être que je retrouverai ce que j'ai perdu
Yo me quedo aquí
Je reste ici
Y yo me quedo aquí
Et je reste ici
Fin
Fin





Авторы: Sebastian Schon, Diego Galaz Ballesteros, Jorge Arribas Picon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.