Текст и перевод песни Feten Feten feat. DePedro - Para Olvidarte (feat. DePedro)

Para Olvidarte (feat. DePedro)

Voy a beberme hasta el agua del mar
Si eso puede lograr que te olvide
Voy a escaparme y volver a escapar
Si así consigo evitar que me mires

Pues, si me miras te voy a mirar
Y ya sabemos muy bien cómo sigue
Para intentar otra vez olvidarte
Yo voy a beberme hasta el agua del mar
Para intentar otra vez olvidarte
Yo voy a beberme hasta el agua del mar

Veo que es casi perfecto mi plan
Creo olvidarte, me olvido el olvido
Y tu recuerdo parece flotar
Como una nube que viaja conmigo

Cierro los ojos y voy a chocar
Pero no puedo evitar el destino
Por más que intente cambiar, da lo mismo
Por otro camino te vuelvo a encontrar
Por más que intente cambiar, da lo mismo
Por otro camino te vuelvo a encontrar

Pasa el tiempo como un remolino
Que gira hacia el centro una vez más
Como la ilusión, un día viejo que se va
Prometiendo pronto regresar

Siempre es diferente el espejismo
Siempre me marea el espiral
Y me siento como al principio
Tan desorientado en este desencuentro sin final

Cierto los ojos y voy a chocar
Pero no puedo evitar el destino
Por más que intente cambiar, da lo mismo
Por otro camino te vuelvo a encontrar
Por más que intente cambiar, da lo mismo
Por otro camino te vuelvo a encontrar

Siempre es diferente el espejismo
Y siempre me marea el espiral
Y me siento como al principio
Tan desorientado en este desencuentro sin final

Para olvidarte
Para olvidarte
Para olvidarte

To Forget You (feat. DePedro)

I'm going to drink the water in the sea
If that can make me forget you
I'll escape and escape again
If that will stop you from looking at me

Because if you look at me, I'm going to look at you
And we both know what happens next
To try to forget you again
I'm going to drink the water in the sea
To try to forget you again
I'm going to drink the water in the sea

I can see that my plan is almost perfect
I think I'll forget you, I forget that I forgot
And your memory seems to float
Like a cloud that travels with me

I close my eyes and I'm going to crash
But I can't avoid my destiny
No matter how much I try to change, it's the same
I'll find you again on another path
No matter how much I try to change, it's the same
I'll find you again on another path

Time passes like a whirlpool
That spins towards the center once more
Like an illusion, an old day that goes away
Promising to return soon

The mirage is always different
The spiral always makes me dizzy
And I feel like I'm at the beginning
So disoriented in this endless disagreement

Certain eyes and I'm going to crash
But I can't avoid my destiny
No matter how much I try to change, it's the same
I'll find you again on another path
No matter how much I try to change, it's the same
I'll find you again on another path

The mirage is always different
And the spiral always makes me dizzy
And I feel like I'm at the beginning
So disoriented in this endless disagreement

To forget you
To forget you
To forget you