Текст и перевод песни Fettah Can - Hayata Merhaba De

Hayata Merhaba De

Çocukluğumun bayram sabahları gibi
Yüzüm biraz gülsün dilersen
Çocukluğumun bayram sabahları gibi
Yüzüm biraz gülsün dilersen
Hani okul yolunda
Kahraman aşkların
Delikanlı çağlarım gibi hayata öyle tutunsam, öyle sıkı
Yuvadan uçmadan hani öyle sevsem, öyle kararlı
Şimdi kan yerde
Adı serde
Acılar içinde
Hayata bir merhaba de
Şimdi kan yerde
Adı serde
Acılar içinde
Hayata bir merhaba de
Çocukluğumun bayram sabahları gibi
Yüzüm biraz gülsün dilersen
Çocukluğumun bayram sabahları gibi
Yüzüm biraz gülsün dilersen
Hani okul yolunda
Kahraman aşkların
Delikanlı çağlarım gibi hayata öyle tutunsam, öyle sıkı
Yuvadan uçmadan hani öyle sevsem, öyle kararlı
Şimdi kan yerde
Adı serde
Acılar içinde
Hayata bir merhaba de
Şimdi kan yerde
Adı serde
Acılar içinde
Hayata bir merhaba de
Acılar içinde
Hayata bir merhaba de

Скажи жизни "Привет"

Как в праздничные утра моего детства,
Пусть мое лицо немного улыбнется, если хочешь.
Как в праздничные утра моего детства,
Пусть мое лицо немного улыбнется, если хочешь.
Как по дороге в школу,
Героических влюбленностей,
Как в юности моей, так бы я держался за жизнь, так крепко.
Еще до вылета из гнезда, так бы я любил, так решительно.
Теперь кровь на земле,
Имя на устах,
В муках,
Скажи жизни "Привет".
Теперь кровь на земле,
Имя на устах,
В муках,
Скажи жизни "Привет".
Как в праздничные утра моего детства,
Пусть мое лицо немного улыбнется, если хочешь.
Как в праздничные утра моего детства,
Пусть мое лицо немного улыбнется, если хочешь.
Как по дороге в школу,
Героических влюбленностей,
Как в юности моей, так бы я держался за жизнь, так крепко.
Еще до вылета из гнезда, так бы я любил, так решительно.
Теперь кровь на земле,
Имя на устах,
В муках,
Скажи жизни "Привет".
Теперь кровь на земле,
Имя на устах,
В муках,
Скажи жизни "Привет".
В муках,
Скажи жизни "Привет".