Текст и перевод песни Fettes Brot gemeinsam mit Tocotronic - Nicolette Krebitz wartet

Nicolette Krebitz wartet

Nicolette Krebitz wartet
Wir kamen gerad aus ihrem neusten Film
Jetzt galt es ein großes Gefühl zu stillen
Ihr wisst ja, dass Liebe durch den Magen geht
Auf zum Italiener bei der Videothek
Irgendwas schien heute nicht wie normal
Sie stand an der Bar und erleuchtete das Lokal
Nicolette Krebitz wartet
Und spricht italienisch
Mit zitternden Knien setzten wir uns hin
Auf einmal machte wieder alles Sinn
Der Kellner kam, um die Bestellung zu hören
"Tag, meine Herren, merken sie nicht, dass sie stören"
"Das ganze noch einmal", schrie die Regie
Kamera an, Ton, Licht und der Star war sie

Nicolette Krebitz is Waiting

Nicolette Krebitz is waiting
We recently saw her in her latest movie
We now had to satisfy our great desire
You know that love goes through the stomach
Let's go to the Italian place near the video store
Something didn't feel normal today
She stood at the bar and lit up the place
Nicolette Krebitz is waiting
And speaking Italian
We sat down on wobbly knees
Suddenly everything made sense again
The waiter came to take the order
"Excuse me, sirs, can't you see you're disturbing me"
"Do it all again", the director shouted
Camera on, sound, lights, and the star was her