Текст и перевод песни Fettes Brot - Geile Biester

Geile Biester

Ich bin ein kleiner, geiler Kläffer
Steige nachts ins Tierheim ein
Werd' meine Brüder und Schwestern
Heute alle aus dem Knast befrei'n
Und wir wedeln mit den Schwänzen
Und dann fangen wir an zu dancen
Like that, macht es, so wie der Chef
Ich strecke von mir alle Viere
Und wir lieben uns wie Tiere, Respekt
Geile Biester
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Geile Biester
Miau, miau, miau, miau, miau, miau-miau
Miau, miau, miau, miau-miau
Geile Biester
Huh, huh, huh, huh
Du bist 'ne Sexy Miezekatze (miauh)
Die kommt und geht, wann sie will
Wir lümmeln uns auf der Matratze
Ich streichle dir das glänzende Fell
Magst du wie ich mich bewege?
Dann kommen wir uns ins Gehege
Like that, macht es so wie der Chef
Alles spitz wie Nachbars Lumpi
Und jetzt wird es richtig funky, Respekt
Geile Biester
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Geile Biester
Miau, miau, miau, miau, miau, miau-miau
Miau, miau, miau, miau-miau
Geile Biester
Streuner, Strolchi, Köter, Töle
Pincher, Bello, Struppi, yeah
Stubentiger, Puschelmieze
Samtpfote, Muschi (Muschi)
Kleine, große, dünne, dicke
Elegante, ungeschickte
Glatt und haarig, grippig, mickrig
Alle wuschig, alle fickrig
Willst du mitkommen, Björn Beton?
Bist du dabei, dann schleich' dich davon
Hunde, Katzen, alle sind mit dabei
Und morgens ist frei
Und wir wedeln mit den Schwänzen
Und dann fangen wir an zu dancen
Like that, macht es so wie der Chef
Ich strecke von mir alle Viere
Und wir lieben uns wie Tiere, Respekt
Geile Biester
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Geile Biester
Miau, miau, miau, miau, miau, miau-miau
Miau, miau, miau, miau-miau
Geile Biester
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Geile Biester
Miau, miau, miau, miau, miau, miau-miau
Miau, miau, miau, miau-miau
Geile Biester
Miauh

Bêtes superbes

Je suis un petit chien adorable
Je rentre dans la fourrière la nuit
Je vais libérer mes frères et sœurs
Aujourd'hui, tous de la prison
Et nous allons faire la fête avec nos queues
Et puis on commence à danser
Comme ça, fais-le comme le patron
Je tends tous mes quatre pattes
Et nous nous aimons comme des animaux, respect
Bêtes superbes
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Bêtes superbes
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Bêtes superbes
Huh, huh, huh, huh
Tu es une chatte sexy (miaou)
Qui vient et va quand elle veut
Nous nous léchons sur le matelas
Je caresse ton pelage brillant
Tu aimes la façon dont je bouge ?
Alors nous allons nous retrouver dans l'enclos
Comme ça, fais-le comme le patron
Tout est pointu comme Lumpi le voisin
Et maintenant ça devient vraiment funky, respect
Bêtes superbes
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Bêtes superbes
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Bêtes superbes
Vagabonds, voyous, chiens, bergers
Pincher, Bello, Struppi, yeah
Chat d'appartement, peluche
Patte de velours, minette (minette)
Petits, grands, fins, gros
Élégants, maladroits
Lisses et velus, grippeux, maigres
Tous poilus, tous excités
Tu veux venir, Björn Beton ?
Si tu es là, alors échappe-toi
Chiens, chats, tous sont là
Et le matin est libre
Et nous allons faire la fête avec nos queues
Et puis on commence à danser
Comme ça, fais-le comme le patron
Je tends tous mes quatre pattes
Et nous nous aimons comme des animaux, respect
Bêtes superbes
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Bêtes superbes
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Bêtes superbes
Wow, wow, wow, wow, wow, wow-wow
Wow, wow, wow, wow-wow
Bêtes superbes
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Miaou, miaou, miaou, miaou-miaou
Bêtes superbes
Miaou