Текст и перевод песни Fettes Brot - Kontrolle

Kontrolle

Liebe Rasterfahndung, das ist für Euch: Kontrolle ist gut!

Kontrolle ist gut (aha), Kontrolle ist besser (yeah)
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser

In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
Er lächelt und er fährt hinaus,
Ist der Herd auch wirklich aus?
Er lächelt und er fährt hinaus,
Ist der Herd auch wirklich aus?

Sie wollen wissen wer es war, wer dahinter steckt
H-T-T-P Doppelpunkt Doppelslash W-W-W
Mein Leben steht im Internet
Wo ich auch lang geh oder hinfahr,
Ich werd auf jeden Fall zum Filmstar,
Weil sie an jeder Ecke gut versteckt sind:
Kamera, Licht und Action!

Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut

Oh Schatz, wo warst Du nur vergangene Nacht?
Hab deinen Sohn allein ins Bett gebracht
Hast du denn gar nicht mal an mich gedacht,
Und daran dass ich dich vielleicht überwach?
Ja genau, mit Detektivbüro
Also probier hier keine miese Show
Du liebst ihn nicht, sondern das Risiko
Auf nimmer Wiedersehen im Nirgendwo-oh-oh-oh (au!)

Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser

Gut ̣‒ besser
(Rostock! Eyeyey)

Nazi-Motherfucker machen Boris verrückt
Und Martin und Beton schlagen einfach zurück
Die Stasi fragt sich panisch: "Wovon handelt das Stück?"
Sie ahnen's nie (hey), willkommen im Club (au!)

Informationsströme fließen wie Wasser aus Gießkannen,
Die Bilder über Käuferschichten liefern,
Wohntürme in der Stadt und deren Mietern
Leben etwa Kofferbomber zwischen Spießern?

Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser

Gut ‒ besser
Gut ‒ besser
Gut ‒ besser
Gut ‒ besser

Контроль

Дорогая Служба Расследования, это для вас: Контроль — это хорошо!

Контроль — это хорошо (ага), контроль — это лучше (да)
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше

В моей квартире сидит Вольфганг Шойбле,
Он знает об угрозе, обыскивает все комнаты.
В моей квартире сидит Вольфганг Шойбле,
Он знает об угрозе, обыскивает все комнаты.
Он улыбается и выходит вон,
Точно ли выключена плита?
Он улыбается и выходит вон,
Точно ли выключена плита?

Они хотят знать, кто это был, кто за этим стоит.
H-T-T-P двоеточие два слеша W-W-W.
Моя жизнь в интернете.
Куда бы я ни пошел или ни поехал,
Я в любом случае стану кинозвездой,
Потому что они хорошо спрятаны на каждом углу:
Камера, мотор!

Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо

О, дорогая, где ты была прошлой ночью?
Я уложил нашего сына спать один.
Ты хоть обо мне подумала,
И о том, что я, возможно, слежу за тобой?
Да, точно, с помощью детективного агентства.
Так что не пытайся тут устроить мне плохое шоу.
Ты любишь не меня, а риск.
Прощай навсегда в никуда-а-а-а (ой!)

Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше

Хорошо — лучше
(Росток! Эйеей)

Нацистские ублюдки сводят Бориса с ума,
А Мартин и Бетон просто дают отпор.
Штази в панике спрашивает: "О чем эта песня?"
Они никогда не догадаются (эй), добро пожаловать в клуб (ой!)

Потоки информации льются, как вода из лейки,
Изображения дают информацию о покупательских слоях,
Многоэтажках в городе и их жильцах.
Живут ли террористы-смертники среди обывателей?

Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше
Контроль — это хорошо, контроль — это лучше

Хорошо — лучше
Хорошо — лучше
Хорошо — лучше
Хорошо — лучше