Fetty Wap - Love the Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fetty Wap - Love the Way




Love the Way
J'aime la façon dont
Yeahhh, mmmm
Ouais, mmmm
You can turn me up
Tu peux augmenter le volume
Yeahhhh, yeahh, aye
Ouais, ouais, ouais
I fucked her till this morning, this morning, this morning
J'ai couché avec elle jusqu'à ce matin, ce matin, ce matin
I love it 'cause she boss and she sexy, she horny
J'adore parce qu'elle est forte, sexy et excitée
I love that she be on me, she on me, she on me
J'adore qu'elle soit sur moi, elle est sur moi, elle est sur moi
Wake up in the tent, with this somethin shinnin on me
Je me réveille dans la tente, avec quelque chose qui brille sur moi
Roll up then I dip, she say make sure you call me
J'enroule un joint, puis je me barre, elle me dit de l'appeler
I ain't even trip, hit the whip with the homies
Je m'en fiche, je fonce dans la voiture avec les copains
When I hit the road, she be sad 'cause she lonely
Quand je pars sur la route, elle est triste parce qu'elle est seule
She ain't never mad, I get bags and she know me
Elle n'est jamais fâchée, j'ai des sacs et elle me connaît
I'ma do the dash, blowing gas, smoking OG
Je vais faire le dash, brûler du gaz, fumer de l'OG
We be on the tent, said that thing moving slowly
On est dans la tente, elle a dit que ça bougeait lentement
Came out then I changed, left the gang I'ma OG
Je suis sorti, puis j'ai changé, j'ai quitté le gang, je suis un OG
Wonder why she scream out my name 'cause she know me
Je me demande pourquoi elle crie mon nom parce qu'elle me connaît
He ain't getting money, he a lame, he don't know me
Il ne gagne pas d'argent, il est un loser, il ne me connaît pas
I'ma be your drug for the night please don't O.D
Je vais être ta drogue pour la nuit, s'il te plaît, ne fais pas de surdose
And I got some thugs, down to ride you don't know me
Et j'ai des voyous, prêts à rouler pour toi, tu ne me connais pas
Always kept a plug on the side for the homies, yeah
J'ai toujours gardé un plug de côté pour les copains, ouais
I love the way she doing her thing
J'aime la façon dont elle fait son truc
She make me wanna say, yeaahhh
Elle me donne envie de dire, ouais
I wanna put a rock on your finger
Je veux mettre une bague à ton doigt
'Cause I've been thinking girl you know what I mean
Parce que j'y pense, tu sais ce que je veux dire
I'm not tryna see you walk out and leave, but if it's better for you then it's better for me
Je ne veux pas te voir partir et me quitter, mais si c'est mieux pour toi, c'est mieux pour moi
You're the only one I see in my future, so even if you go I'ma find you, yeah
Tu es la seule que je vois dans mon avenir, donc même si tu pars, je te retrouverai, ouais
Pull up in my vert right behind you, yeah
J'arrive dans mon cabriolet juste derrière toi, ouais
Tatted on my arm to remind you, yeah
Tatoué sur mon bras pour te le rappeler, ouais
You sit at a height they can't climb to, yeah
Tu es à une hauteur qu'ils ne peuvent pas atteindre, ouais
Sometimes I make these songs to remind you, yeah, aye
Parfois, je fais ces chansons pour te le rappeler, ouais, ouais
I love the way she doing her thing
J'aime la façon dont elle fait son truc
She make me wanna say, yeaahhh
Elle me donne envie de dire, ouais
I wanna put a rock on your finger
Je veux mettre une bague à ton doigt
'Cause I've been thinking girl you know what I mean
Parce que j'y pense, tu sais ce que je veux dire
I'm not tryna see you walk out and leave,
Je ne veux pas te voir partir et me quitter,
But if it's better for you then it's better for me
Mais si c'est mieux pour toi, c'est mieux pour moi
The only one I see in my future, so even if you go I'ma find you, yeah
La seule que je vois dans mon avenir, donc même si tu pars, je te retrouverai, ouais
Pull up in my vert right behind you, yeah
J'arrive dans mon cabriolet juste derrière toi, ouais
Tatted on my arm to remind you, yeah
Tatoué sur mon bras pour te le rappeler, ouais
You sit at a height they can't climb to, yeah
Tu es à une hauteur qu'ils ne peuvent pas atteindre, ouais
Sometimes I make these songs to remind you, yeah, aye
Parfois, je fais ces chansons pour te le rappeler, ouais, ouais
I love the way she doing her thing, baby, aye
J'aime la façon dont elle fait son truc, bébé, ouais
I love the way she doing her thing, yeahh, aye
J'aime la façon dont elle fait son truc, ouais, ouais
I love it when she doing her thing, aye
J'adore quand elle fait son truc, ouais
I love it when she doing her thing
J'adore quand elle fait son truc
Yeahhh, yeaahh, yeaahh, baby
Ouais, ouais, ouais, bébé
I love the way she doing her thing, aye
J'aime la façon dont elle fait son truc, ouais
She make me wanna say, yeaahhh, aye
Elle me donne envie de dire, ouais, ouais
I wanna put a rock on your finger
Je veux mettre une bague à ton doigt
'Girl I've been thinkin girl you know what I mean
'Fille, j'y pense, tu sais ce que je veux dire
I'm not tryna see you walk out and leave, but if it's better for you then it's better for me
Je ne veux pas te voir partir et me quitter, mais si c'est mieux pour toi, c'est mieux pour moi
You're the only one I see in my future, so even if you go I'ma find you, yeah
Tu es la seule que je vois dans mon avenir, donc même si tu pars, je te retrouverai, ouais
Pull up in my vert right behind you, yeah
J'arrive dans mon cabriolet juste derrière toi, ouais
Tatted on my arm to remind you, yeah, aye
Tatoué sur mon bras pour te le rappeler, ouais, ouais
You sit at a height they can't climb to, yeah
Tu es à une hauteur qu'ils ne peuvent pas atteindre, ouais
Sometimes I make these songs to remind you, yeah
Parfois, je fais ces chansons pour te le rappeler, ouais
I love the way she doing her thing
J'aime la façon dont elle fait son truc
She make me wanna say, yeaahh, yeahh, yeaahh, babe
Elle me donne envie de dire, ouais, ouais, ouais, bébé





Авторы: XAVIER DOTSON, JOSHUA CROSS, WILLIE MAXWELL II


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.