Mona Lisa - Fetty Wap перевод на русский

Mona Lisa

Yeah, yeah

Before they knew my name, I had you
Way before the house, and the pool
When the lights was dim, I had you
There'll be no me without you

When I die, they gon' bury me under the city
Just make sure when I go, that you're fuckin' with me
My baby is a shooter, got her hand on the blicky
She know I'm a legend, ain't no nigga fuckin' with me

Baby girl, I could say the same thing for you, oh-oh
Never lie to me, keep it true, oh-oh
You know that this life could be us, oh-oh
Be my Bonnie, I'm your Clyde, break the rules

I know that you love me
I ain't gotta ask if you love me
'Cause, you been by my side when I had nothin'
And bitches hit my line, and you don't judge me
You just fuck with me (yeah, baby)

You hid my work in your crib from the feds
Girl, I love you like I love my bread
And girl, I'm stuck wit' you, baby
Stuck with me, baby
Gave you all of me, baby, yeah

I could say a thousand times how you make me feel
Always tryna be your shield
Cover you from everythin', babe
I could say a thousand times how I'm down for real
You know where I'm from for real
Ain't nothin' to add another kill, bae

I done showed you ten times how to count a million
Fancy cars, retract the ceilin'
Really got me in my feelings, baby
Mm, now these cars ain't got no limit
I done solved the puzzle didn't it?
Struggle, I don't know the feelin'

Baby girl, I could say the same thing for you, oh-oh
Never lie to me, keep it true, oh-oh
You know that this life could be us, oh-oh
Be my Bonnie, I'm your Clyde, break the rules

I know that you love me
I ain't gotta ask if you love me
'Cause, you been by my side when I had nothin'
And bitches hit my line, and you don't judge me
You just fuck with me (yeah, baby)

You hid my work in your crib from the feds
Girl, I love you like I love my bread
And girl I'm stuck wit' you, baby
Stuck with me, baby
Gave you all of me baby, yeah (yeah, yeah, baby)

(You-oo, oo-oo)
(You-oo, oo-oo)

I could say a thousand times how I'm down for real
You know where I'm from for real
Ain't nothin' to add another kill, bae

Мона Лиза

Да, да

До славы ты была со мной
До домов и бассейнов больших
В полутьме ты была моей
Без тебя не было б меня

Когда умру, под городом зароют
Лишь будь со мной, когда уйду
Моя девочка с стволом, рука на курке
Знает, я легенда, мне нет равных

Детка, то же скажу про тебя, о-о
Не ври, будь честной, о-о
Знаешь, эта жизнь для нас, о-о
Будь Бонни, я твой Клайд, ломай правила

Знаю, ты любишь
Не спрашиваю – ты любишь
Ведь ты была рядом в нищете
Когда тёлки писали – не судила
Просто была со мной (да, детка)

Прятала мой товар от мусоров
Люблю тебя, как деньги люблю
И я привязан к тебе, детка
Привязана ко мне, детка
Отдал тебе всего себя, да

Тысячу раз скажу, как чувствую
Буду щитом всегда для тебя
Защищу от всего, родная
Тысячу раз скажу – я предан
Знаешь, откуда я, всерьёз
Лишний труп – не проблема, бейби

Десять раз показал, как считать миллионы
Роскошные тачки, открытый верх
Пробудил во мне чувства, детка
Мм, в этих тачках нет ограничений
Я решил головоломку, да?
Нищеты не знаю, не ведал

Детка, то же скажу про тебя, о-о
Не ври, будь честной, о-о
Знаешь, эта жизнь для нас, о-о
Будь Бонни, я твой Клайд, ломай правила

Знаю, ты любишь
Не спрашиваю – ты любишь
Ведь ты была рядом в нищете
Когда тёлки писали – не судила
Просто была со мной (да, детка)

Прятала мой товар от мусоров
Люблю тебя, как деньги люблю
И я привязан к тебе, детка
Привязана ко мне, детка
Отдал тебе всего себя, да (да, да, детка)

(Ты-ы, уу-у)
(Ты-ы, уу-у)

Тысячу раз скажу – я предан
Знаешь, откуда я, всерьёз
Лишний труп – не проблема, бейби