Текст и перевод песни Feu! Chatterton - Ces bijoux de fer

Je t'aime fort
Et je veux te protéger, crois-moi
De ce que tu ne vois pas
Ce que tu n'sais pas encore
Je t'aime fort mais je ne vois plus
Ne sais plus qui tu es, face à toi je suis perdu
Toi que je pensais
Connaître si bien
Je t'en prie
Reviens
Oui je veux te protéger, crois-moi
Je t'aime fort
J'aimerais te prendre dans mes bras
Viens dans mes bras
Je t'aime fort mais je ne sais plus
Je vois plus qui tu es, face à toi je suis perdu
Toi que je pensais
Connaître si bien
Je t'en prie
Je t'en prie, reviens à la maison
Un jour de plus nous t'attendons
Ces liens que tu aimes
Ne sont rien que des chaînes
J'ai moi aussi chéri l'orage
Je t'ai ressemblé à ton âge
Pris cent fois les corbeaux pour des cygnes
Vu les étoiles au fond de l'abîme
Comment te défaire de ces bijoux de fer
Je t'en prie, dis-moi
Où as-tu mal?
Je t'aime fort
Et je veux te protéger, crois-moi
De ce que tu ne vois pas
Ce que tu n'sais pas encore
Je t'aime fort mais je ne vois plus
Je sens plus qui tu es, face à toi je suis perdu
Toi que je pensais
Connaître si bien
Je t'en prie
Reviens

Я люблю тебя сильно
И я хочу защитить тебя, поверь мне.
О том, чего ты не видишь
То, чего ты еще не знаешь
Я люблю тебя сильно, но больше не вижу
Больше не знаю, кто ты, перед тобой я потерян.
Тебя, я думала
Зная так хорошо
Я тебя прошу
Возвращаюсь
Да, я хочу защитить тебя, поверь мне
Я люблю тебя сильно
Я хотел бы обнять тебя.
Приди в мои объятия
Я люблю тебя сильно, но я больше не знаю
Я больше не вижу, кто ты, перед тобой я потерян.
Тебя, я думала
Зная так хорошо
Я тебя прошу
Пожалуйста, возвращайся домой.
Еще один день, и мы ждем тебя
Те связи, которые тебе нравятся
Это не что иное, как строки
Я тоже лелеял грозу.
Я был похож на тебя в твоем возрасте
Сто раз принимали ворон за лебедей
Видел звезды на дне Бездны
Как избавиться от этих железных украшений
Пожалуйста, скажи мне
Где у тебя болит?
Я люблю тебя сильно
И я хочу защитить тебя, поверь мне.
О том, чего ты не видишь
То, чего ты еще не знаешь
Я люблю тебя сильно, но больше не вижу
Я больше не чувствую, кто ты, перед тобой я потерян.
Тебя, я думала
Зная так хорошо
Я тебя прошу
Возвращаюсь