Текст и перевод песни Feu! Chatterton - Le long du Léthé
Tire.
La
ville
s'époumone
Вытянутый.
Город
вступает
в
брак
Et
je
n'suis
plus
moi-même
И
я
больше
не
сам
по
себе
Pour
rentrer
chez
soi
Чтобы
вернуться
домой
Des
plaques
de
gaz
Газовые
пластины
Ponctuent
le
chemin
de
mes
Doc
Расставьте
точки
над
моими
документами
La
ville
s'époumone
Город
вступает
в
брак
Et
je
n'suis
plus
moi-même
И
я
больше
не
сам
по
себе
Des
plaques
de
gaz
Газовые
пластины
Ponctuent
le
chemin
de
mes
Doc
Расставьте
точки
над
моими
документами
Et
les
caisses
imitent
И
ящики
имитируют
Le
bruit
de
la
mer
Шум
моря
Bercent
mes
pensées
Убаюкивают
мои
мысли
Blanches
pensées
Белые
анютины
глазки
Quand
le
feu
de
mes
jambes
Когда
огонь
моих
ног
Passe
de
l'orange
au
vert
Переход
от
оранжевого
к
зеленому
L'Aurore
est
déjà
là...
Рассвет
уже
наступил...
Petite
sans
échalas
Маленькая
без
лука-шалаша
Touche
le
sol
Касайся
пола
Neige
écrue
qui
amadoue:
Слякоть,
трущийся
снег:
Te
voila
boue
Вот
тебе
и
грязь.
Debout!
Debout!
Подъём!
Подъём!
Comme
les
arbres
de
la
ville
Как
деревья
в
городе
Petite,
sans
échalas
Маленькая,
без
лука-шалаша
Tu
tombes.
Tu
tombes.
Ты
падаешь.
Ты
падаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arthur Teboul, Sebastien Wolf, Antoine Wilson, Clement Doumic, Raphael De Pressigny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.