Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - English Version - Feuerschwanz , Chris Harms , Lord of the Lost перевод на немецкий

Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - English Version

I saw the ferryman's light
In the deep of the night
On his boat departed souls of those who died

They were fearful and brave
They were masters and slaves
They all took nothing but a coffin to the grave

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

I felt the cold on my skin
I saw death pale and grim
But I have learned that living free is not a sin

I have loved and betrayed
I have lost, I have paid
But when my time has come then I will not be afraid

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

We are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

Memento mori

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - Deutsche Version

Ich sah das Licht des Fährmanns
Tief in der Nacht
Auf seinem Boot entschwundene Seelen derer, die starben

Sie waren ängstlich und mutig
Sie waren Herren und Sklaven
Sie alle nahmen nichts als einen Sarg mit ins Grab

Also nutzen wir den Tag, meine Schöne
Wir nutzen die Nacht, meine Holde
Memento Mori, bis der Tod sein Messer zieht
Also nutzen wir den Tag
Wir nutzen die Nacht
Memento Mori, und wenn das Gestern vergangen ist
Kommt das Morgen niemals

Ich fühlte die Kälte auf meiner Haut
Ich sah den Tod, blass und grimmig
Aber ich habe gelernt, dass frei zu leben keine Sünde ist

Ich habe geliebt und betrogen
Ich habe verloren, ich habe bezahlt
Aber wenn meine Zeit gekommen ist, werde ich keine Angst haben

Also nutzen wir den Tag, meine Schöne
Wir nutzen die Nacht, meine Holde
Memento Mori, bis der Tod sein Messer zieht
Also nutzen wir den Tag
Wir nutzen die Nacht
Memento Mori, und wenn das Gestern vergangen ist
Kommt das Morgen niemals

Wir nutzen den Tag, meine Schöne
Wir nutzen die Nacht, meine Holde
Memento Mori, bis der Tod sein Messer zieht
Also nutzen wir den Tag
Wir nutzen die Nacht
Memento Mori, und wenn das Gestern vergangen ist
Kommt das Morgen niemals

Memento Mori

Also nutzen wir den Tag, meine Schöne
Wir nutzen die Nacht, meine Holde
Memento Mori, und wenn das Gestern vergangen ist
Kommt das Morgen niemals