Текст и перевод песни Feuerschwanz - Jungfernkranz
Süsse,
süsse
Maid.
Ma
douce,
ma
douce
chérie.
Du
tust
mir
leid.
J'ai
pitié
de
toi.
So
brav
daheim
Si
sage
à
la
maison
Kein
Tanz,
kein
Wein.
Pas
de
danse,
pas
de
vin.
Doch
du
bist
so
schön,
Mais
tu
es
si
belle,
Wie
ein
Burgfräulein.
Comme
une
dame
de
château.
Willst
Du
heute
Nacht
Veux-tu
être
ma
princesse
ce
soir
?
Meine
Prinzessin
sein?
Sois
ma
princesse
ce
soir
?
Ach
lass
doch
den
Jungfernkranz
Oh,
abandonne
la
couronne
de
vierge
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
Wirf
weg
den
alten
Jungfernkranz.
Jette
la
vieille
couronne
de
vierge.
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
Das
Mädchen
lacht
La
jeune
fille
rit
Und
eilt
davon.
Et
s'en
va.
Ein
Fest
auf
der
Burg
Une
fête
au
château
Lässt
sie
sich
nicht
entgehen.
Elle
ne
la
manquera
pas.
Doch
keinesfalls
Mais
en
aucun
cas
Geht
sie
allein.
Elle
n'y
va
seule.
Also
redet
sie
Alors
elle
parle
Auf
ihre
Freundinnen
ein:
À
ses
amies
:
Ach
lass
doch
den
Jungfernkranz
Oh,
abandonne
la
couronne
de
vierge
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
Wirf
weg
den
alten
Jungfernkranz.
Jette
la
vieille
couronne
de
vierge.
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
WIR
WOLLEN
NOCH
MEHR
MET!
NOUS
VOUDRIONS
ENCORE
DU
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
WIR
WOLLEN
MET,
MET,
MET!
NOUS
VOUDRIONS
DU
MET,
MET,
MET
!
Die
Frauen
tanzen
Les
femmes
dansent
Und
bleiben
frisch.
Et
restent
fraîches.
Saufen
den
Haufen
Buvant
à
l'infini
Grandios
unter
den
Tisch.
Grandiose
sous
la
table.
Der
Hauptmann
schwankt
Le
capitaine
tituba
Zur
Tür
und
lallt
froh,
Vers
la
porte
et
bredouille
joyeusement,
Bevor
er
gegen
den
Avant
de
frapper
contre
Pfosten
knallt:
Le
poteau
:
Ach
lass
doch
den
Jungfernkranz
Oh,
abandonne
la
couronne
de
vierge
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
Wirf
weg
den
alten
Jungfernkranz.
Jette
la
vieille
couronne
de
vierge.
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
WIR
WOLLEN
NOCH
MEHR
MET!
NOUS
VOUDRIONS
ENCORE
DU
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
NOCH
EIN
HORN
MET!
ENCORE
UN
CORNET
DE
MET
!
WIR
WOLLEN
MET,
MET,
MET!
NOUS
VOUDRIONS
DU
MET,
MET,
MET
!
Ach
lass
doch
den
Jungfernkranz
Oh,
abandonne
la
couronne
de
vierge
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwanz.
Et
viens
au
Feuerschwanz
ce
soir.
Wirf
weg
den
alten
Jungfernkranz.
Jette
la
vieille
couronne
de
vierge.
Und
komme
heute
Nacht
zum
Feuerschwaaaaaaanz.
Et
viens
au
Feuerschwaaaaaaaanz.
Оцените перевод
1
Wir lieben Dudelsack
2 Wunsch ist Wunsch
3 Monogamie
4 Es war einmal... (Teil4)
5 Jungfernkranz
6 Latte
7 Maria
8 Des Kriegers Sohn
9 Der Henker
10 Toleranz
11 Metmaschine
12 Vorspiel
13 Symposium
14 Albrecht der Bruchpilot
2 Wunsch ist Wunsch
3 Monogamie
4 Es war einmal... (Teil4)
5 Jungfernkranz
6 Latte
7 Maria
8 Des Kriegers Sohn
9 Der Henker
10 Toleranz
11 Metmaschine
12 Vorspiel
13 Symposium
14 Albrecht der Bruchpilot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.