Текст и перевод песни Feuerschwanz - Liga des Mets
Die
Schlacht
scheint
verloren
Сражение,
кажется,
проиграно,
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Doch
wir
haben
geschworen
Но
мы
поклялись,
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Einen
heiligen
Eid
Священной
клятвой,
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Wir
halten
Wacht
bis
in
Ewigkeit
Мы
будем
стоять
на
страже
до
скончания
веков.
Schwestern
und
Brüder
Сестры
и
братья,
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Wir
sind
die
Hüter
Мы
- хранители,
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Von
gleichem
Geiste
besingt
Единого
духа,
воспетые
в
песнях.
(Macht
euch
bereit)
(Будьте
готовы!)
Wir
sind
die
Liga
des
Mets
Мы
- Лига
Медовухи.
Wir
schwören
heut
Nacht
einen
heiligen
Eid
Мы
даём
сегодня
клятву
священную,
Wir
halten
Wacht
bis
in
Ewigkeit
Мы
будем
стоять
на
страже
до
скончания
веков.
Als
Helden
geboren
Рожденные
героями,
Zum
Kämpfen
erkoren
Избранные
для
битвы,
Krieger
macht
euch
bereit
Воины,
будьте
готовы!
Die
Liga
des
wahren
Mets
ist
allzeit
bereit
Лига
истинной
медовухи
всегда
готова.
Ist
Vorsicht
geboten
Если
нужна
осторожность,
Jungfrau
in
Nöten
Дева
в
беде,
Ein
sicheres
Geleit
Безопасный
эскорт,
Wir
halten
Wacht
bis
in
Ewigkeit
Мы
будем
стоять
на
страже
до
скончания
веков.
Unsere
Truppen
zu
lehren
Учить
наши
войска,
Gute
Freunde
zu
ehren
Чтить
добрых
друзей,
Wie
die
Zeit
auch
vergeht
Как
бы
ни
текло
время,
Wir
sind
die
Liga
des
wahren
Mets
Мы
- Лига
истинной
медовухи.
Wir
schwören
heut
Nacht
einen
heiligen
Eid
Мы
даём
сегодня
клятву
священную,
Wir
halten
Wacht
bis
in
Ewigkeit
Мы
будем
стоять
на
страже
до
скончания
веков.
Als
Helden
geboren
Рожденные
героями,
Zum
Kämpfen
erkoren
Избранные
для
битвы,
Krieger
macht
euch
bereit
Воины,
будьте
готовы!
Die
Liga
des
wahren
Mets
ist
allzeit
bereit
Лига
истинной
медовухи
всегда
готова.
Wir
schwören
heut
Nacht
einen
heiligen
Eid
Мы
даём
сегодня
клятву
священную,
Wir
halten
Wacht
bis
in
Ewigkeit
Мы
будем
стоять
на
страже
до
скончания
веков.
Als
Helden
geboren
Рожденные
героями,
Zum
Kämpfen
erkoren
Избранные
для
битвы,
Krieger
macht
euch
bereit
Воины,
будьте
готовы!
Die
Liga
des
wahren
Mets
Лига
истинной
медовухи
Die
Liga
des
wahren
Mets
ist
allzeit
bereit
Лига
истинной
медовухи
всегда
готова.
(Allzeit
bereit)
(Всегда
готовы!)
Оцените перевод
1
Krieger des Mets (Live)
2 Seemannsliebe (Live)
3 Metnotstand im Märchenland (Live)
4 Ketzerei (Live)
5 Hexenjagd (Live)
6 Blöde Frage, Saufgelage (Live)
7 Die Hörner hoch (Live)
8 Sex is muss (Live)
9 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
10 Kinder im Geiste
11 Liga des Mets
12 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
13 Ein Held ist gebor'n
14 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 2: Die Prophezeiung
15 Operation Drachensturm
16 Prinzessin
17 Wikingerblut
18 Lustprinzip
19 Methämmer
20 Oh Fortuna
21 Der Geschichte Pfade
22 Die Hörner hoch (Live)
23 Schubsetanz
2 Seemannsliebe (Live)
3 Metnotstand im Märchenland (Live)
4 Ketzerei (Live)
5 Hexenjagd (Live)
6 Blöde Frage, Saufgelage (Live)
7 Die Hörner hoch (Live)
8 Sex is muss (Live)
9 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
10 Kinder im Geiste
11 Liga des Mets
12 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
13 Ein Held ist gebor'n
14 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 2: Die Prophezeiung
15 Operation Drachensturm
16 Prinzessin
17 Wikingerblut
18 Lustprinzip
19 Methämmer
20 Oh Fortuna
21 Der Geschichte Pfade
22 Die Hörner hoch (Live)
23 Schubsetanz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.