Feux - Devil, Be Gone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feux - Devil, Be Gone




Devil, Be Gone
Diable, Va-t'en
Yeah I try be the best that I can
Ouais, j'essaie d'être le meilleur que je peux
Cus more time I'm at peace in my head
Car plus le temps passe, plus je suis en paix dans ma tête
That I'm not like these man
Que je ne suis pas comme ces mecs
I just gotta be who I am
Je dois juste être moi-même
Cus for days I've bled on the page
Car pendant des jours, j'ai saigné sur la page
Been true to my myself
J'ai été fidèle à moi-même
And i've parted my ways
Et j'ai pris mes distances
From the eyes of the devil
Des yeux du diable
And his furious rage
Et sa rage furieuse
Thinking bout the shit that I've made
Je pense à la merde que j'ai faite
Most these man couldn't make
La plupart de ces mecs n'auraient pas pu le faire
And I'm like half their age
Et j'ai à peine la moitié de leur âge
But I'm still not taking no breaks
Mais je ne prends toujours pas de pauses
I get these thoughts in my head
J'ai ces pensées dans ma tête
And still none nah of them said
Et pourtant, aucune d'entre elles ne m'a dit
Some days I'm bound to my bed
Certains jours, je suis cloué au lit
Thinking bout all the bloodshed
Pensant à tout le sang versé
And why the fuck I don't deserve to be dead
Et pourquoi, bordel, je ne mérite pas d'être mort
And I know I said I think too much
Et je sais que j'ai dit que je pense trop
But I don't think ive said too much
Mais je ne pense pas avoir trop dit
Too many fuckeries
Trop de conneries
To many suffer
Trop de souffrances
And way too many people not giving a fuck
Et beaucoup trop de gens qui s'en fichent
So how the fuck do you not consider your luck?
Alors comment diable ne pas considérer sa chance ?
They try shoot but I duck
Ils essaient de tirer, mais je me baisse
They try shoot but I duck
Ils essaient de tirer, mais je me baisse
Uh
Uh
Devil, be gone
Diable, va-t'en
Hope you ain't home
J'espère que tu n'es pas à la maison
I got patience
J'ai de la patience
Got love
J'ai de l'amour
You don't
Toi non
I don't see them
Je ne les vois pas
Cus they see wrong
Car ils voient mal
And still I know
Et pourtant, je sais
Better
Mieux
Devil be gone
Diable, va-t'en
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Cus I love you
Car je t'aime
And all these people
Et toutes ces personnes
Want you
Te veulent
Devil I know
Diable, je sais
You will kill me slow
Tu vas me tuer lentement
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille
So please just leave me alone
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille
I need my time alone
J'ai besoin de mon temps seul
I need my time alone
J'ai besoin de mon temps seul
Still no one feels my love
Toujours personne ne sent mon amour
But do you feel my love through the scriptures?
Mais sens-tu mon amour à travers les Écritures ?
Can you see when I paint my all pictures
Peux-tu voir quand je peins toutes mes images ?
Not fiction
Pas de fiction
Im thinking if you
Je pense que si tu
Thoughts of a sea so blue
Pensées d'une mer si bleue
She sold sea shells
Elle vendait des coquillages
But she sold her soul to the devil
Mais elle a vendu son âme au diable
Yeah that shits on a whole other level
Ouais, ça, c'est un autre niveau
So now I gotta be careful
Alors maintenant, je dois faire attention
Im thinking about you
Je pense à toi
Running races for the faceless an nameless
Courir des courses pour les sans visage et les sans nom
Till I got holes and theres scars on my trainers
Jusqu'à ce que j'ai des trous et des cicatrices sur mes baskets
Run out of time cus this life it ain't painless
Manque de temps car cette vie n'est pas indolore
Seeing through people like windows just face it
Voir à travers les gens comme des fenêtres, il faut l'affronter
People kill people they going through phases
Les gens tuent les gens, ils traversent des phases
Devil be gone
Diable, va-t'en
Hope you ain't home
J'espère que tu n'es pas à la maison
I got patience
J'ai de la patience
Got love
J'ai de l'amour
You don't
Toi non
I don't see them
Je ne les vois pas
Cus they see wrong
Car ils voient mal
And still I know
Et pourtant, je sais
Better...
Mieux...





Авторы: Max Mantra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.