Feux - Âmeour - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feux - Âmeour




Âmeour
Âmeour
'Cause I feel this shit
Parce que je ressens cette merde
And I wait and I'm patient
Et j'attends, je suis patient
Them days I stumbled when racing
Ces jours je trébuchais en courant
Them days were for waiting
Ces jours étaient pour attendre
Then opal came along and it all changed
Puis l'opale est arrivée et tout a changé
Showed me life
Elle m'a montré la vie
Showed me light
Elle m'a montré la lumière
Showed me the day
Elle m'a montré le jour
Showed me night
Elle m'a montré la nuit
Showed me white
Elle m'a montré le blanc
Showed me black
Elle m'a montré le noir
Yeah
Ouais
I cant wait for the times where
Je n'attends plus que les moments
We get together and we just lie there
On se retrouve et on reste allongés
Smell the fine air
On respire l'air pur
Embrace the We, the Love the I
On s'enlace, on s'aime, on se retrouve
I saw the light
J'ai vu la lumière
(I saw the light)
(J'ai vu la lumière)
Tell me all your secrets
Dis-moi tous tes secrets
I found you in the deep end
Je t'ai trouvé au fond du trou
The value I can keep it
Cette valeur, je peux la garder
I hope that you believe it
J'espère que tu me crois
Just know that I wont leave you
Sache juste que je ne te quitterai pas
You know that I'm a real one
Tu sais que je suis un vrai mec
So if I tell you that I love you
Alors si je te dis que je t'aime
Just know that you should deep it
Sache juste que tu dois le croire
Life on a cellular phone
La vie sur un téléphone portable
That cannot be better than gold
Ne vaut pas mieux que l'or
I know that I said it before
Je sais que je l'ai déjà dit
They just
Ils
Live off a rent and a loan
Ne vivent que de loyer et de prêt
I know they hate and play games
Je sais qu'ils détestent et jouent à des jeux
But please just leave me alone
Mais s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Better days are to come
Des jours meilleurs arrivent
I count my fingers there's none
Je compte mes doigts, il n'y en a aucun
I know that I'm telling you son
Je sais que je te dis, mon fils
Just run run run run
Cours, cours, cours, cours
Or the gun gun gun gun
Ou le flingue, flingue, flingue, flingue
Gonna fire and then burn
Va tirer et brûler
One shot and your done
Un tir et c'est fini
One shot are you dumb? Fuck
Un tir, tu es stupide ? Merde
I cannot be playing with love
Je ne peux pas jouer avec l'amour
I cannot be fine
Je ne peux pas être bien
I cant waste time
Je ne peux pas perdre de temps
Now that its said then its done
Maintenant que c'est dit, c'est fait
And I cant feel my face
Et je ne sens plus mon visage
Well then I guess that's fate
Eh bien, je suppose que c'est le destin
Right time right place
Bon moment, bon endroit
When everything was just at stake
Quand tout était en jeu
Just know that I love you so
Sache juste que je t'aime tellement
Just know that I love your soul
Sache juste que j'aime ton âme
But still I gotta love my own
Mais je dois quand même aimer la mienne
Still you gotta ring my phone
Tu dois quand même me téléphoner
Still got shit all alone
J'ai encore tout ça tout seul
Over and over again
Encore et encore
But its not your fault
Mais ce n'est pas de ta faute
Its not your fault
Ce n'est pas de ta faute
(Tell me all your secrets)
(Dis-moi tous tes secrets)
(I found you in the deep end)
(Je t'ai trouvé au fond du trou)
(I found you in the deep end)
(Je t'ai trouvé au fond du trou)
The value I can keep it
Cette valeur, je peux la garder
I hope that you believe it
J'espère que tu me crois
(Sache juste que jte quitterai pas)
(Sache juste que je ne te quitterai pas)
Tu sais que je suis un vrai gars
Tu sais que je suis un vrai mec
Alors si je te dis que je t'aime
Alors si je te dis que je t'aime
Sache juste que cest la vérité
Sache juste que c'est la vérité
Cest la vérité
C'est la vérité
Cest la vérité
C'est la vérité
Cest la vérité
C'est la vérité
C'est l'amour
C'est l'amour





Авторы: J P Rose, Max Mantra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.