Feux feat. J P Rose - TELESTO - перевод текста песни на немецкий

TELESTO - J P Rose , Feux перевод на немецкий




TELESTO
TELESTO
Babe I'm just tryna write a song
Schatz, ich versuche nur einen Song zu schreiben
These games are getting kinda long
Diese Spielchen werden langsam echt lang
Tryna make me not carry on
Du versuchst, mich vom Weitermachen abzuhalten
You know I'm comfy on my own
Du weißt, ich bin gerne allein
Give me my space now
Gib mir jetzt meinen Freiraum
Coz this shit's getting kind of long
Denn die Sache zieht sich langsam echt in die Länge
And even as I write this song
Und selbst während ich diesen Song schreibe
Don't think this shit will carry on
Glaube ich nicht, dass das hier so weitergeht
Tryna spend time on my own
Ich versuche, Zeit für mich allein zu haben
Take it back to the days I was hunting
Zurück zu den Tagen, als ich auf der Jagd war
Let's go back to times it was fun and
Lass uns zurückgehen zu Zeiten, als es Spaß machte, und
The youth today better call mayday 'cause that shit's a conundrum
Die Jugend von heute sollte lieber Mayday rufen, denn das ist ein Rätsel
I'm just tryna make this soul, babe please take it slow
Ich versuche nur, diese Seele zu formen, Baby, bitte mach langsam
Coz shit my heart's so cold, oh, please just let me go
Denn Scheiße, mein Herz ist so kalt, oh, bitte lass mich einfach gehen
Sorry about the dead vibes
Tut mir leid wegen der schlechten Stimmung
My fault I feel dead right inside
Meine Schuld, ich fühle mich innerlich tot
I write my mind for some peace of mind
Ich schreibe meine Gedanken auf, um etwas Seelenfrieden zu finden
I write light so I shine
Ich schreibe Licht, damit ich strahle
But I just can't show this love at all
Aber ich kann diese Liebe einfach überhaupt nicht zeigen
Put it under the rug and I'm standing tall
Ich schiebe es unter den Teppich und stehe aufrecht da
Coz these messed up times when I land a fall
Denn in diesen beschissenen Zeiten, wenn ich hinfalle
I resort to making music it's powerful
Greife ich zur Musik, sie ist kraftvoll
And look where I'm at
Und schau, wo ich bin
In a good place, in a good state of mind
An einem guten Ort, in einem guten Geisteszustand
Tryna be the best that I can in this time
Ich versuche, in dieser Zeit das Beste zu sein, was ich sein kann
Don't know who to trust so I leave that behind
Ich weiß nicht, wem ich vertrauen soll, also lasse ich das hinter mir
No signs of feelings, I gotta deal with the shit
Keine Anzeichen von Gefühlen, ich muss mit der Scheiße klarkommen
I just gotta deal with the shit
Ich muss einfach mit der Scheiße klarkommen
Yeah all this fighting's long
Ja, dieses ganze Streiten dauert schon lange
What's the difference from the right and the wrong?
Was ist der Unterschied zwischen richtig und falsch?
Yeah I know you'll like this song
Ja, ich weiß, dass dir dieser Song gefallen wird
But I think our time's now done
Aber ich denke, unsere Zeit ist jetzt vorbei
All this fighting's long
Dieses ganze Streiten dauert schon lange
What's the difference from the right and the wrong?
Was ist der Unterschied zwischen richtig und falsch?
Yeah I know you'll like this song
Ja, ich weiß, dass dir dieser Song gefallen wird
But we're done
Aber wir sind fertig
Give me my space now, yeah
Gib mir jetzt meinen Freiraum, ja
Coz this shit's getting kind of long
Denn die Sache zieht sich langsam echt in die Länge
And even as I write this song
Und selbst während ich diesen Song schreibe
Don't think this shit will carry on
Glaube ich nicht, dass das hier so weitergeht
Tryna spend time on my own
Ich versuche Zeit für mich allein zu haben
Why don't we take it back to where we started
Warum gehen wir nicht zurück zu dem Punkt, an dem wir angefangen haben
Before you make it bad and I'm departed
Bevor du es schlimm machst und ich weg bin
Talk about all of the times when you were laughing
Sprich über all die Zeiten, in denen du gelacht hast
And walk around all of the places we were dancing
Und lauf durch all die Orte, an denen wir getanzt haben
Did you forget about the times that we built this on
Hast du die Zeiten vergessen, in denen wir das hier aufgebaut haben?
You're moving militant
Du wirst militant
You're tryna kill the fun
Du versuchst, den Spaß zu töten
Got me jotting down the rhymes hoping this'll live on
Ich schreibe die Reime auf und hoffe, dass das hier weiterlebt
Now I'm billing one up
Jetzt dreh ich mir einen
Like are you feeling me huh? uh
So, fühlst du mich, hä? Äh
I know it comes from a real place
Ich weiß, es kommt von einem echten Ort
Insecurities getting the better of you nowadays
Unsicherheiten gewinnen heutzutage die Oberhand über dich
But I'm here for you
Aber ich bin für dich da
I know you're visualising living in a mansion with the bills paid
Ich weiß, du siehst dich schon in einer Villa leben, in der die Rechnungen bezahlt sind
And I can do that for you
Und ich kann das für dich tun
Just give me a time and a place
Gib mir einfach eine Zeit und einen Ort
So no fighting today
Also kein Streit heute
And then I'll stay
Und dann bleibe ich
Babe I'm just tryna write a song
Schatz, ich versuche nur einen Song zu schreiben
These games are getting kinda long
Diese Spielchen werden langsam echt lang
Tryna make me not carry on
Du versuchst, mich vom Weitermachen abzuhalten
You know I'm comfy on my own
Du weißt, ich bin gerne allein
Give me my space now
Gib mir jetzt meinen Freiraum
Coz this shit's getting kind of long
Denn die Sache zieht sich langsam echt in die Länge
And even as I write this song
Und selbst während ich diesen Song schreibe
Don't think this shit will carry on
Glaube ich nicht, dass das hier so weitergeht
Tryna spend time on my own
Ich versuche, Zeit für mich allein zu haben





Авторы: Jonas Rosenthal, Maximillian Rawlingson Plant

Feux feat. J P Rose - VOICENOTES
Альбом
VOICENOTES
дата релиза
20-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.