Текст и перевод песни Fever - Stop!

Stop!

So, baby please
ก็รู้อยู่แล้วเก็บไว้ในใจได้ไหม
บอกกันกี่ทีก็ทำไม่รู้ไม่สนใจ
เรื่องสำคัญเธอควรเฉลยในตอนท้าย
Stop it Stop it now

เฮ้ยแก ฉันไม่ได้ขู่
ก็อยู่อย่างนี้คนเดียวมานาน

รู้ตัวเองบ้างสิ
ที่ทำอยู่อย่างนี้มันน่ารำคาญ

เป็นเพื่อนกันฉันว่ามันก็ดี
ก็เพิ่งบอกไปเมื่อวาน
ยังไม่ทันได้รู้จักฉันดี เธออย่ารีบร้อน

So, baby please
ก็รู้อยู่แล้วเก็บไว้ในใจได้ไหม
บอกกันกี่ทีก็ทำไม่รู้ไม่สนใจ
เรื่องสำคัญเธอควรเฉลยในตอนท้าย
Stop it, Stop it now

ยังไม่อยากรู้เลย อย่าเพิ่งเฉลยเลย
ไม่มีความเห็นใจให้กันบ้างเลย
นี่เป็นคนยังไงถึงต้องมาพูดจาเอาแต่ใจ
ให้คนเขาฟัง
Stop it, Stop it now

Best friend แกคือที่หนึ่ง
แต่เรื่องนี้ฉันขอไม่ยอม

มากไปก็ไม่ดี
มันหมดเวลาประนีประนอม

จะโกรธแล้วนะ
เตือนอีกครั้งนึง
ถ้าอยากเจ็บตัวก็ลอง

ยังอยากจะได้เจอกันอยู่
ช่วยกันหน่อยเถอะขอร้อง

So, baby please
ก็รู้อยู่แล้วเก็บไว้ในใจได้ไหม
บอกกันกี่ทีก็ทำไม่รู้ไม่สนใจ
เรื่องสำคัญเธอควรเฉลยในตอนท้าย
Stop it, Stop it now

ยังไม่อยากรู้เลย อย่าเพิ่งเฉลยเลย
ไม่มีความเห็นใจให้กันบ้างเลย
นี่เป็นคนยังไงถึงต้องมาพูดจาเอาแต่ใจ
ให้คนเขาฟัง
So, Stop it Stop it now

Just stop it
Just stop it
Just stop it, Stop it now
Just cut it out!

So, baby please
ก็รู้อยู่แล้วเก็บไว้ในใจได้ไหม
บอกกันกี่ทีก็ทำไม่รู้ไม่สนใจ
เรื่องสำคัญเธอควรเฉลยในตอนท้าย
Stop it, Stop it now

ยังไม่อยากรู้เลย อย่าเพิ่งเฉลยเลย
ไม่มีความเห็นใจให้กันบ้างเลย
นี่เป็นคนยังไงถึงต้องมาพูดจาเอาแต่ใจ
ให้คนเขาฟัง
Stop it, Stop it now

Arrête !

Alors, mon chéri, s’il te plaît
Tu sais déjà, peux-tu garder ça pour toi ?
Je te le répète, mais tu fais semblant de ne rien entendre, de ne rien comprendre.
C’est important, tu devrais me le dire à la fin.
Arrête ça, arrête maintenant.

Hé, je ne te menace pas.
Je vis seule depuis longtemps.

Prends conscience de toi.
Ce que tu fais est agaçant.

Je pense que c’est bien d’être amies.
Je te l’ai dit hier.
Tu ne me connais pas encore bien, ne te précipite pas.

Alors, mon chéri, s’il te plaît
Tu sais déjà, peux-tu garder ça pour toi ?
Je te le répète, mais tu fais semblant de ne rien entendre, de ne rien comprendre.
C’est important, tu devrais me le dire à la fin.
Arrête ça, arrête maintenant.

Je ne veux pas le savoir, ne me le dis pas encore.
Tu n’as aucune compassion.
Quel genre de personne es-tu pour parler comme ça, avec arrogance ?
Laisse les gens t’écouter.
Arrête ça, arrête maintenant.

Ma meilleure amie, tu es la première.
Mais je ne cède pas sur ce point.

Trop, ce n’est pas bon.
Il n’y a plus de temps pour des compromis.

Je vais me fâcher.
Un dernier avertissement.
Si tu veux souffrir, essaie.

Je veux toujours te voir.
Aidez-moi, je vous en supplie.

Alors, mon chéri, s’il te plaît
Tu sais déjà, peux-tu garder ça pour toi ?
Je te le répète, mais tu fais semblant de ne rien entendre, de ne rien comprendre.
C’est important, tu devrais me le dire à la fin.
Arrête ça, arrête maintenant.

Je ne veux pas le savoir, ne me le dis pas encore.
Tu n’as aucune compassion.
Quel genre de personne es-tu pour parler comme ça, avec arrogance ?
Laisse les gens t’écouter.
Alors, arrête ça, arrête maintenant.

Arrête juste.
Arrête juste.
Arrête juste, arrête maintenant.
Arrête !

Alors, mon chéri, s’il te plaît
Tu sais déjà, peux-tu garder ça pour toi ?
Je te le répète, mais tu fais semblant de ne rien entendre, de ne rien comprendre.
C’est important, tu devrais me le dire à la fin.
Arrête ça, arrête maintenant.

Je ne veux pas le savoir, ne me le dis pas encore.
Tu n’as aucune compassion.
Quel genre de personne es-tu pour parler comme ça, avec arrogance ?
Laisse les gens t’écouter.
Arrête ça, arrête maintenant.