A Part of Us - Fever Ray , Tami T перевод на русский

A Part of Us

I dig, I plant a walnut tree
I pour a lot of water in

Staring us
No disrespectful gaze
Centre of attention
Happy drunk, happy in the safe space

So proud to be a part of us
A chosen family
To love, to trust

Your eyes only
We know, we know
Stay till tomorrow, then you can go
A taste of lion′s paw, locked jaw
Stay here in the morning, how we're making love

I dig, I plant a walnut tree
I pour a lot of water in

No time for
There′s a change in the atmosphere
What we are
Brings the wrong kind of attention out here

So aware
What's wrong with you, the morning mist
Cold, wet air
One hand in yours and one hand in a tight fist

I dig, I plant a walnut tree
I pour a lot of water in

Часть нас

Я копаю, сажаю орех,
Поливаю его обильно.

Смотрят на нас,
Не с презрением, а с любопытством.
Мы в центре внимания,
Счастливо пьяны, счастливы в безопасном месте.

Так горжусь быть частью нас,
Избранной семьи.
Любить, доверять.

Только для твоих глаз.
Мы знаем, мы знаем.
Останься до завтра, потом можешь идти.
Вкус львиной лапы, сжатые челюсти.
Останься здесь утром, как мы любим друг друга.

Я копаю, сажаю орех,
Поливаю его обильно.

Нет времени на...
В атмосфере перемены.
То, что мы есть,
Привлекает ненужное внимание здесь.

Так ощутимо.
Что с тобой не так, утренний туман?
Холодный, влажный воздух.
Одна рука в твоей, другая сжата в кулак.

Я копаю, сажаю орех,
Поливаю его обильно.