Текст и перевод песни Fever Ray - Mustn't Hurry

Mustn't Hurry

Need someone but mustn′t hurry
Something more but don't you worry
Need some time but mustn′t hurry
Saw the blood but it's not scary

Need a song but mustn't hurry
Something more but don′t you worry
Need some time but mustn′t hurry
Saw the blood but it's not scary

Babies pushing boundaries
Babies pushing boundaries
Drove out in the morning
Weary
Shame this moment′s soon gone
Shame this moment's soon gone

A greedy need
A beast to feed
Licking my fingers
Got the last crumb
My curiosity
Found a cavity
And something to stick in

Create a family
Got my babies
A little family
With my babies
A little family
And something to stick in

Create a family
Got my babies
A little family
With my babies
A little family
And something to stick in

Il ne faut pas se presser

J'ai besoin de quelqu'un, mais il ne faut pas se presser
Quelque chose de plus, mais ne t'inquiète pas
J'ai besoin de temps, mais il ne faut pas se presser
J'ai vu le sang, mais ce n'est pas effrayant

J'ai besoin d'une chanson, mais il ne faut pas se presser
Quelque chose de plus, mais ne t'inquiète pas
J'ai besoin de temps, mais il ne faut pas se presser
J'ai vu le sang, mais ce n'est pas effrayant

Les bébés repoussent les limites
Les bébés repoussent les limites
Je suis parti en voiture le matin
Fatigué
Dommage que ce moment soit bientôt passé
Dommage que ce moment soit bientôt passé

Un besoin avide
Une bête à nourrir
Je me lèche les doigts
J'ai la dernière miette
Ma curiosité
A trouvé une cavité
Et quelque chose pour y insérer

Créer une famille
J'ai mes bébés
Une petite famille
Avec mes bébés
Une petite famille
Et quelque chose pour y insérer

Créer une famille
J'ai mes bébés
Une petite famille
Avec mes bébés
Une petite famille
Et quelque chose pour y insérer