Now's the Only Time I Know - Fever Ray перевод на русский

Now's the Only Time I Know

Dark brown hair and eyelash
Reappear in a flash
Now's the only time I know

Early morning's greatest deed
What's forsaken, I do not need
There is water, there is snow

Settling down door and room
Keep it tidy, keep it like a home
Now's the only time I know

Come here, sparrow
Watch my hand
Black and blue seeds
That is what my hand can
Now's the only time I know

Do my hair, paint eyelash
Reappear in a flash
There is more I'd like to know

Nine-fifteen, then I'm done
Quiet front seat, then drive around
Through the water, through the snow

Сейчас единственное время, которое я знаю

Темно-каштановые волосы и ресницы
Вновь появляются в мгновение ока
Сейчас единственное время, которое я знаю

Величайшее деяние раннего утра
То, что оставлено, мне не нужно
Там вода, там снег

Устраиваюсь в доме, в комнате
Поддерживаю порядок, как дома
Сейчас единственное время, которое я знаю

Иди сюда, воробей
Смотри на мою руку
Черно-синие семена
Вот что может моя рука
Сейчас единственное время, которое я знаю

Укладываю волосы, крашу ресницы
Вновь появляюсь в мгновение ока
Есть еще то, что я хотела бы знать

В девять пятнадцать я закончу
Тихое переднее сиденье, затем поеду
Сквозь воду, сквозь снег