Tapping Fingers - Fever Ray перевод на немецкий

Tapping Fingers

Let me know if this is the last day
We run our bodies as we go to sleep
Tapping fingers as a way to speak
This is how
Building a nest of pins
A head to rest on a limb

Waiting to get longer
I pull out an arm to touch you

You're soft
I'm in the parking lot
Ready to pick you up
Ready to burst
Ready to curse the few hours we've got
Who am I while wanting you?
Are they laughing at my thin skin?

It's better than sleeping, though
Yeah, it's better than sleeping, though
It's better than sleeping, though
Yeah, it's better than sleeping, though

Let me know if this is the last day
We run our bodies as we go to sleep
Tapping fingers as a way to speak
This is how
Building a nest of pins
A head to rest on a limb

It's better than sleeping, though
Everything's better than sleeping, though

Fingerklopfen

Lass mich wissen, ob dies der letzte Tag ist
Wir lassen unsere Körper laufen, während wir einschlafen
Fingerklopfen als eine Art zu sprechen
So geht das
Ein Nest aus Nadeln bauen
Einen Kopf, um sich auf einem Ast auszuruhen

Warte darauf, länger zu werden
Ich strecke einen Arm aus, um dich zu berühren

Du bist weich
Ich bin auf dem Parkplatz
Bereit, dich abzuholen
Bereit zu platzen
Bereit, die wenigen Stunden, die wir haben, zu verfluchen
Wer bin ich, während ich dich begehre?
Lachen sie über meine dünne Haut?

Es ist besser als Schlafen
Ja, es ist besser als Schlafen
Es ist besser als Schlafen
Ja, es ist besser als Schlafen

Lass mich wissen, ob dies der letzte Tag ist
Wir lassen unsere Körper laufen, während wir einschlafen
Fingerklopfen als eine Art zu sprechen
So geht das
Ein Nest aus Nadeln bauen
Einen Kopf, um sich auf einem Ast auszuruhen

Es ist besser als Schlafen
Alles ist besser als Schlafen